B2/C1 · Grammatik

Modale Nebensätze (Methode)

Nach dieser Seite können Sie mit indem und dadurch, dass sagen, wie man etwas erreicht, mit wodurch ein Ergebnis anschließen, eine Methode von einem Grund unterscheiden und dieselbe Information kurz mit durch oder mithilfe + Nomen ausdrücken.

Regeln

indem: Wie erreicht man etwas?

Sie können Ihren Vertrag kündigen, indem Sie das Online-Formular ausfüllen.
Herr Novak hat sein Englisch verbessert, indem er jeden Abend Serien im Original geschaut hat.
Indem wir Rechnungen nur noch digital verschicken, sparen wir jedes Jahr Tausende Blatt Papier.
Die Stadt will die Altstadt ruhiger machen, indem sie dort nachts Lkw-Fahrten verbietet.
Nach der Arbeit entspanne ich mich, indem ich eine Runde durch den Park gehe.
Amira tröstete ihren kleinen Sohn, indem sie ihm sein Lieblingslied vorsang.

Ein indem-Satz beantwortet die Frage Wie? oder Auf welche Weise?: Der Hauptsatz nennt das Ziel oder Ergebnis, der Nebensatz die Methode. Meist haben beide Sätze dasselbe Subjekt (Sie können …, indem Sie …). Das konjugierte Verb rückt ans Ende. Der indem-Satz steht meist hinter dem Hauptsatz, er kann aber auch vorn stehen – dann folgt sofort das Verb. Typisch ist indem in Anleitungen, Erklärungen und Berichten. Auf eine Frage mit Wie? antwortet man auch kurz: Indem Sie …

Ziel im Hauptsatz – Weg im indem-Satz

Wie kann ich den Termin verschieben? → Indem Sie im Portal auf „Termin ändern“ tippen.
Meist dasselbe Subjekt: Ich entspanne mich, indem ich spazieren gehe.
Nicht verwechseln: damit = Wozu? (Ziel) · indem = Wie? (Weg)

indem beantwortet die Frage Wie?: Hauptsatz = Ziel, indem-Satz = Methode. Das Verb rückt ans Ende.

Meist hat der indem-Satz dasselbe Subjekt wie der Hauptsatz: Ich spare Geld, indem ich selbst koche.

dadurch, dass: zusammen oder getrennt

Dadurch, dass wir die Bestellungen bündeln, sparen wir Versandkosten.
Die Praxis hat die Wartezeiten verkürzt, dadurch dass Patienten ihre Termine jetzt online buchen.
Der Verein hat dadurch viele neue Mitglieder gewonnen, dass er kostenlose Schnupperkurse angeboten hat.
Frau Lindqvist hat die Geschäftsleitung dadurch überzeugt, dass sie konkrete Zahlen vorgelegt hat.
Das kleine Hotel hebt sich dadurch von der Konkurrenz ab, dass es Hunde kostenlos aufnimmt.
Durch das Bündeln der Bestellungen sparen wir Versandkosten. (mit Nomen)

Auch dadurch, dass beantwortet Wie? oder Wodurch?. Es gibt zwei Formen. Zusammen steht dadurch dass wie ein Konnektor vor oder hinter dem Hauptsatz; ein Komma vor dass ist möglich, aber nicht nötig. Getrennt steht dadurch im Hauptsatz, meist im Mittelfeld, und der dass-Satz folgt hinter dem Hauptsatz – dann steht vor dass immer ein Komma. Die getrennte Form betont die Methode; dadurch wird dabei betont gesprochen. Anders als bei indem dürfen die Subjekte leicht verschieden sein.

Kürzer mit Nomen

durch + Akkusativ: durch das Bündeln der Bestellungen, durch eine klare Tagesordnung
mithilfe (auch mit Hilfe) + Genitiv oder + von: mithilfe einer App, mithilfe von Spenden
mittels + Genitiv – sehr formell, in Fach- und Behördentexten
Der Nominalstil klingt knapp und sachlich – typisch für Berichte.

Zusammen: Dadurch(,) dass wir bündeln, sparen wir Kosten. Getrennt: Wir sparen dadurch Kosten, dass wir bündeln.

Vor einem Nomen steht keine Konjunktion, sondern eine Präposition: durch + Akkusativ oder mithilfe + Genitiv.

wodurch: Was folgt daraus? (C1)

Die Firma hat ein zweites Lager eröffnet, wodurch sich die Lieferzeiten halbiert haben.
Die Praxis verschickt Erinnerungen per SMS, wodurch weniger Patienten ihre Termine vergessen.
Der Stadtrat hat die Parkgebühren erhöht, wodurch weniger Autos in die Innenstadt fahren.
Das Amt hat die Abläufe digitalisiert, wodurch jeder Antrag zwei Tage schneller bearbeitet wird.
Tamara hat ein Semester in Seoul studiert, wodurch ihr Koreanisch fast fließend geworden ist.
In der Nacht fiel der Strom aus, wodurch alle Kühltruhen im Supermarkt abtauten. (Grund)

Ein wodurch-Satz bezieht sich auf den ganzen Satz davor: Der Hauptsatz nennt das Mittel oder die Handlung, der Nebensatz das Ergebnis. Er ist ein weiterführender Nebensatz – darum steht er immer hinter dem Hauptsatz, nach einem Komma, mit dem Verb am Ende. Man kann ihn durch einen zweiten Hauptsatz mit dadurch ersetzen. Die Rollen sind also umgekehrt wie bei indem: Bei indem steht die Methode im Nebensatz, bei wodurch im Hauptsatz. Auch wodurch kann einen Grund statt einer Methode ausdrücken (Regel 4).

indem ↔ wodurch – umgekehrte Rollen

Methode im Nebensatz: Die Firma hat die Lieferzeiten halbiert, indem sie ein zweites Lager eröffnet hat.
Methode im Hauptsatz: Die Firma hat ein zweites Lager eröffnet, wodurch sich die Lieferzeiten halbiert haben.
Mit zwei Hauptsätzen: … ein zweites Lager eröffnet. Dadurch haben sich die Lieferzeiten halbiert.

wodurch bezieht sich auf den ganzen Satz davor: Hauptsatz = Mittel, wodurch-Satz = Ergebnis. Er steht immer hinten.

…, wodurch sich X verbessert hat. = … . Dadurch hat sich X verbessert.

Methode oder Grund? Der indem-Test (C1)

Dadurch, dass Sie Ihre Steuererklärung elektronisch abgeben, bekommen Sie Ihr Geld schneller zurück. (Methode)
Dadurch, dass der Zug ausfiel, verpasste Malik sein Vorstellungsgespräch. (Grund)
Wir haben dadurch Zeit gespart, dass wir die Besprechung online abgehalten haben. (Methode)
Das Projekt verzögerte sich dadurch, dass zwei Kollegen gleichzeitig krank wurden. (Grund)
Herr Brandt hat seine Arbeitszeit reduziert, wodurch er mehr Zeit für seine Kinder hat. (Methode)
Ein Wasserrohr ist geplatzt, wodurch der Keller unter Wasser stand. (Grund)

dadurch, dass und wodurch können eine Methode (modal) oder einen Grund (kausal) ausdrücken. Methode: Jemand tut etwas absichtlich, um ein Ziel zu erreichen – Frage Wie?. Dann kann man den Satz mit indem umformen. Grund: Etwas passiert, das niemand geplant hat (Panne, Krankheit, Unwetter) – Frage Warum?. Dann passt weil oder da, aber nie indem. indem selbst ist immer modal. Gründe mit Nomen zeigt „Kausale Präpositionen“.

Der indem-Test

Kann man indem einsetzen und der Sinn bleibt? → modal (Methode, Frage: Wie?)
Passt nur weil oder da? → kausal (Grund, Frage: Warum?)
Hinweis auf kausal: Niemand handelt absichtlich – Panne, Krankheit, Wetter, Zufall.
Indem der Zug ausfiel, … ergibt keinen Sinn → Grund.

dadurch, dass / wodurch: Methode (→ indem möglich) oder Grund (→ nur weil / da).

Absicht und Ziel → modal. Unglück, Zufall, Panne → kausal.

Die Übungen mit sofortigem Feedback finden Sie in der App.

Kostenlos üben In der App öffnen