Zum Inhalt springen

B2 · Grammatik

Position von nicht

Nach dieser Seite können Sie „nicht“ richtig im Satz platzieren: bei der Satznegation möglichst weit hinten, bei der Teilnegation direkt vor dem verneinten Teil, oft mit „sondern“.

Regeln

1.

Satznegation: nicht steht möglichst weit hinten

  • Herr Okafor beantwortet meine Nachrichten nicht.
  • Die Ärztin hat mir das Medikament gestern nicht verschrieben.
  • Wir können den Vertrag wegen eines Fehlers nicht unterschreiben.
  • Der Techniker ruft uns heute nicht zurück.
  • Ich habe meiner Kollegin die Schlüssel am Freitag nicht zurückgegeben.

Bei der Satznegation ist die ganze Aussage verneint. nicht rückt dann möglichst weit nach hinten: hinter das Subjekt, die Objekte – auch Pronomen wie mir oder uns – und die Angaben zu Zeit und Grund. Danach folgt nur noch Verbteil 2 (Infinitiv, Partizip, Verbzusatz) – oder gar nichts mehr.

VerbObjekte · Zeit · GrundnichtVerbteil 2
Herr Okaforbeantwortetmeine Nachrichtennicht.
Die Ärztinhatmir das Medikament gesternnichtverschrieben.
Wirkönnenden Vertrag wegen eines Fehlersnichtunterschreiben.
Der Technikerruftuns heutenichtzurück.

Unterstrichen = Subjekt · fett = konjugiertes Verb

Satznegation: nicht kommt nach Objekten, Pronomen, Zeit und Grund – und vor Verbteil 2.

Wie Verb und Verbteil 2 die Satzklammer bilden, zeigt das Thema „Verbposition in einfachen Sätzen“.

2.

nicht vor Art und Weise und vor dem Ort

  • Ich telefoniere nicht gern auf Englisch.
  • Die S-Bahn ist heute Morgen nicht pünktlich abgefahren.
  • Frau Haddad hat den Bericht nicht sorgfältig gelesen.
  • Ich arbeite freitags nicht im Büro.
  • Die Kinder haben gestern wegen des Regens nicht draußen gespielt.
  • Wir haben am Wochenende nicht gemütlich zu Hause gefrühstückt.

Angaben zur Art und Weise (modal: gern, pünktlich, sorgfältig, mit dem Auto) und zum Ort (lokal: im Büro, draußen, zu Hause) stehen bei der Satznegation meist rechts von nicht. Angaben zu Zeit und Grund (temporal, kausal) bleiben links davon.

VerbZeit · GrundnichtArt · OrtVerbteil 2
Die Kinderhabengestern wegen des Regensnichtdraußengespielt.
Die S-Bahnistheute Morgennichtpünktlichabgefahren.
Wirhabenam Wochenendenichtgemütlich zu Hausegefrühstückt.
Icharbeitefreitagsnichtim Büro.

Unterstrichen = Subjekt · fett = konjugiertes Verb

Merkhilfe: Temporal und Kausal vor nicht, Modal und Lokal danach – TeKaMoLo mit nicht in der Mitte.

Typischer Fehler: Ich telefoniere gern nicht … – richtig ist Ich telefoniere nicht gern …

3.

nicht vor den Verbgefährten

  • Ich kümmere mich heute nicht um die Steuererklärung.
  • Mein Kollege ist gestern nicht nach Leipzig gefahren.
  • Die neue Wohnung ist nachts nicht ruhig.
  • Amir hat am Wochenende nicht Tennis gespielt.
  • Wir gehen heute Abend nicht essen.
  • Das Thema ist in der Sitzung nicht zur Sprache gekommen.

Manche Satzteile gehören ganz eng zum Verb – man nennt sie Verbgefährten: Präpositionalobjekte (sich kümmern um), Richtungsangaben (nach Leipzig fahren), Adjektive und Nomen nach sein, werden, bleiben, feste Verb-Nomen-Verbindungen (Tennis spielen, zur Sprache kommen) und Verb + Verb (essen gehen). Bei der Satznegation steht nicht direkt davor.

VerbnichtVerbgefährteVerbteil 2
Ichkümmeremich heutenichtum die Steuererklärung.
Mein Kollegeistgesternnichtnach Leipziggefahren.
Die neue Wohnungistnachtsnichtruhig.
Amirhatam WochenendenichtTennisgespielt.
Wirgehenheute Abendnichtessen.

Unterstrichen = Subjekt · fett = konjugiertes Verb

Verbgefährten stehen rechts von nicht: nicht um …, nicht nach …, nicht ruhig, nicht Tennis, nicht essen.

Welche Satzteile zu den Verbgefährten gehören, erklärt das Thema „Informationen direkt zum Verb“.

4.

Teilnegation: nicht direkt vor dem verneinten Teil

  • Nicht ich habe den Termin abgesagt, sondern meine Kollegin.
  • Wir ziehen nicht im März um, sondern erst im Mai.
  • Ich habe nicht dem Vermieter geschrieben, sondern der Hausverwaltung.
  • Sie hat die Stelle nicht wegen des Gehalts angenommen, sondern wegen des Teams.
  • Ich habe nicht den Bericht gelöscht, sondern nur eine alte Kopie.

Soll nur ein Satzteil verneint werden (Teilnegation, auch: Sondernegation), steht nicht direkt davor – auch ganz am Satzanfang. Diesen Teil betont man beim Sprechen. Die richtige Information folgt meist mit sondern.

Ein Satz – vier Bedeutungen

  • Lea hat den Bericht gestern nicht geschickt. → Die ganze Aussage ist verneint.
  • Lea hat den Bericht nicht gestern geschickt, sondern heute. → nur die Zeit
  • Lea hat gestern nicht den Bericht geschickt, sondern die Präsentation. → nur das Objekt
  • Nicht Lea hat gestern den Bericht geschickt, sondern Jonas. → nur die Person

Teilnegation: nicht + betonter Satzteil …, sondern + richtige Information.

Vor sondern steht immer ein Komma. Auch Zeit, Grund oder Objekte kann man so verneinen – dann steht nicht weiter links als bei der Satznegation.

5.

nicht oder kein?

  • Wir haben keinen Termin bekommen.
  • Wir haben den Termin nicht bekommen.
  • Ich brauche heute keine Hilfe.
  • Ich brauche deine Hilfe heute nicht.
  • Das ist kein Fehler, sondern Absicht.
  • Das ist nicht mein Fehler.

kein verneint ein Nomen mit unbestimmtem Artikel (ein Termin → kein Termin) oder ohne Artikel (Hilfe → keine Hilfe). Steht das Nomen mit bestimmtem Artikel oder Possessivartikel oder ist es ein Name, verneint man mit nicht.

Feste Verbindungen

  • Bei Auto fahren, Klavier spielen, Deutsch sprechen hört man beides: Ich fahre nicht Auto. / Ich fahre kein Auto.
  • Bei festen Ausdrücken mit Präposition nur nicht: Das steht nicht zur Diskussion. · Das kommt nicht infrage.

Faustregel: Nomen mit ein oder ohne Artikel → kein: eine Idee → keine Idee, Zeit → keine Zeit.

der/die/das, mein/dein … oder ein Name → nicht: Ich verstehe die Frage nicht. Das ist nicht mein Problem.

Die Übungen mit sofortigem Feedback finden Sie in der App.