B2/C1 · Grammatik
Wünsche, irreale Wünsche, irreale Bedingungen
Nach dieser Seite können Sie Wünsche mit gern und lieber äußern, irreale Wünsche und Bedauern formulieren, irreale Bedingungen mit und ohne wenn bilden und (C1) mit selbst wenn widersprechen.
Regeln
1.
Wünsche: Ich hätte gern …, ich würde lieber …
- Ich hätte gern einen Termin am Vormittag.
- Nach der Elternzeit würde Amira gern in Teilzeit arbeiten.
- Bei dieser Hitze wären die Kinder jetzt lieber im Freibad.
- Am liebsten würde Herr Petrović direkt nach dem Studium promovieren.
- Wir hätten die Altbauwohnung gern genommen, aber sie war schon vergeben.
- Ich wäre gern zu deiner Abschiedsfeier gekommen, aber ich hatte Nachtdienst.
Mit dem Konjunktiv 2 und gern, lieber oder am liebsten sagen Sie, was Sie sich wünschen. Der Wunsch ist realistisch und klingt höflich – im Geschäft, am Telefon oder bei der Arbeit ganz normal. Ohne gern ist es kein Wunsch: Ich würde promovieren braucht eine Bedingung (… wenn ich ein Stipendium bekäme). Mit hätte / wäre gern + Partizip II sprechen Sie über einen Wunsch in der Vergangenheit – er hat sich nicht erfüllt.
gern – lieber – am liebsten
- Ich hätte gern einen Platz am Fenster. – ein Wunsch
- Ich würde heute lieber mit dem Rad ins Büro fahren. – lieber als etwas anderes
- Am liebsten würde ich heute im Homeoffice arbeiten. – der größte Wunsch
- Ich wäre gern mitgekommen. – ein Wunsch in der Vergangenheit, der sich nicht erfüllt hat
Wunsch = Konjunktiv 2 + gern / lieber / am liebsten: Ich hätte gern …, ich würde lieber … Auch ich möchte ist eine Konjunktiv-2-Form (von mögen).
Vergangenheit: Ich wäre gern gekommen. = Ich wollte kommen, aber es hat nicht geklappt. Die Formen übt das Thema „Konjunktiv 2 der Gegenwart: Formen“.
2.
Irreale Wünsche: Wenn … doch …! – Hätte ich doch …!
- Wenn mein Visum doch schon da wäre!
- Hätte ich bloß einen Kitaplatz für meine Tochter!
- Wenn die Baustelle vor dem Fenster nur endlich fertig wäre!
- Würde mein Chef mich doch einmal ausreden lassen!
- Wenn ich doch nicht auf „Allen antworten“ geklickt hätte!
- Hätten wir bloß die Garantie verlängert!
- Wäre der Techniker nur gestern schon gekommen!
Bei einem irrealen Wunsch wissen Sie: Die Wirklichkeit ist anders – und Sie können wenig daran ändern. Solche Sätze klingen sehnsüchtig oder ungeduldig. Sie stehen allein, ohne Hauptsatz, und enden meist mit „!“. Es gibt zwei Formen: mit wenn (Verb am Ende) oder ohne wenn (Verb auf Position 1). Eine Partikel gehört immer dazu: doch, bloß oder nur. Für jetzt und die Zukunft steht der Konjunktiv 2 der Gegenwart. Für Vergangenes steht hätte / wäre + Partizip II – dann drückt der Satz Bedauern aus.
| wenn | Verb vorn | Mittelfeld mit Partikel | Ende |
|---|---|---|---|
| Wenn | mein Visum doch schon da | wäre! | |
| Wäre | mein Visum doch schon da! | ||
| Wenn | ich doch nicht auf „Allen antworten“ | geklickt hätte! | |
| Hätte | ich doch nicht auf „Allen antworten“ | geklickt! |
Unterstrichen = Subjekt · fett = konjugiertes Verb
Irrealer Wunsch: Wenn … Partikel … Verb am Ende! – oder: Verb vorn … Partikel …! Ohne doch, bloß oder nur geht es nicht.
Jetzt: Wenn ich doch Zeit hätte! · Vorbei (Bedauern): Hätte ich doch früher angefangen! Die Partikel steht vor nicht: Hätte ich bloß nicht …!
3.
Irreale Bedingungen: Wenn …, würde … / hätte …
- Wenn die Miete niedriger wäre, würden wir in der Wohnung bleiben.
- Wenn ich einen Führerschein hätte, könnte ich mich auf die Stelle im Außendienst bewerben.
- Gäbe es in unserem Viertel eine Kita, müsste Sanja nicht jeden Tag quer durch die Stadt fahren.
- Wenn wir den Anschlusszug erreicht hätten, wären wir pünktlich zur Trauung gekommen.
- Hätte die Klinik früher angerufen, hätte ich den Termin verschieben können.
- Wir würden öfter ins Konzert gehen, wenn die Karten nicht so teuer wären.
- Wenn ich gestern nicht so lange gearbeitet hätte, wäre ich jetzt nicht so müde.
Eine irreale Bedingung beschreibt eine Situation, die nicht der Wirklichkeit entspricht – und was dann passieren würde. Der Konjunktiv 2 steht in beiden Teilen. Gegenwart: Wenn … wäre / hätte / könnte, … würde … + Infinitiv. Vergangenheit: hätte / wäre + Partizip II in Bedingung und Folge. Die Zeiten lassen sich auch mischen: gestern gearbeitet → jetzt müde. Statt wenn kann das Verb auf Position 1 stehen: Hätte die Klinik früher angerufen, … Steht die Bedingung vorn, folgt sofort das Verb der Folge; dann oder so davor ist möglich.
| Bedingung (Position 1) | Verb | Mittelfeld | Ende |
|---|---|---|---|
| Wenn die Miete niedriger wäre, | würden | wir in der Wohnung | bleiben. |
| Gäbe es in unserem Viertel eine Kita, | müsste | Sanja nicht jeden Tag quer durch die Stadt | fahren. |
| Wenn wir den Anschlusszug erreicht hätten, | wären | wir pünktlich zur Trauung | gekommen. |
Unterstrichen = Subjekt · fett = konjugiertes Verb
Konjunktiv 2 in Bedingung und Folge. Ohne wenn steht das Verb vorn: Hätte ich ein Auto, würde ich … hätte oder wäre? Siehe „Konjunktiv 2 der Vergangenheit: Formen“.
Nach der Bedingung folgt direkt das Verb: …, würden wir … (nicht: …, wir würden …). Mehr dazu im Thema „Verbposition in Satzverbindungen“.
4.
Ohne wenn-Satz: sonst, mit …, ohne …
- Zum Glück hatte ich eine Kopie der Datei. Sonst hätte ich alles neu schreiben müssen.
- Wir haben leider keinen Garten. Sonst würden wir eigenes Gemüse anbauen.
- Herr Adeyemi spricht fließend Französisch, sonst hätte er die Stelle in Lyon nicht bekommen.
- Ohne die Dolmetscherin hätten wir den Vertrag nicht verstanden.
- Mit einer Spülmaschine hätten wir abends mehr Zeit.
- Ohne dich wäre das Wochenende nur halb so schön gewesen.
- Mit etwas mehr Erfahrung könnte Clara das Team schon jetzt leiten.
Eine irreale Bedingung braucht nicht immer einen wenn-Satz. Mit sonst nennen Sie zuerst die Wirklichkeit (Indikativ) und danach die Folge, die nicht eintritt (Konjunktiv 2). sonst bedeutet: wenn das nicht so wäre / nicht so gewesen wäre. sonst besetzt Position 1, und das Verb folgt direkt. Noch kürzer geht es mit mit oder ohne + Nomen: mit = wenn man … hätte, ohne = wenn man … nicht hätte / wenn … nicht da gewesen wäre.
Drei Wege, ein Gedanke
- Wenn ich keine Kopie gehabt hätte, hätte ich alles neu schreiben müssen.
- Ich hatte eine Kopie. Sonst hätte ich alles neu schreiben müssen.
- Ohne Kopie hätte ich alles neu schreiben müssen.
Wirklichkeit + sonst + Konjunktiv 2: Ich hatte eine Kopie. Sonst hätte ich alles neu schreiben müssen. Nach sonst kommt sofort das Verb.
Ohne die Dolmetscherin hätten wir … = Wenn die Dolmetscherin nicht da gewesen wäre, … · Mit einer Spülmaschine hätten wir … = Wenn wir eine Spülmaschine hätten, …
5.
Selbst wenn / auch wenn: Es würde nichts ändern (C1)
- Selbst wenn wir die Studie früher veröffentlicht hätten, hätte die Fachpresse kaum darüber berichtet.
- Auch wenn die Stadt die Gebühren senken würde, würde sich an der Nachfrage wenig ändern.
- Selbst wenn ich das Doppelte verdienen würde, würde ich nicht in die Großstadt ziehen.
- Auch wenn der Antrag vollständig gewesen wäre, hätte die Bearbeitung mindestens sechs Wochen gedauert.
- Selbst wenn es eine technische Lösung gäbe, wäre sie für kleine Betriebe kaum bezahlbar.
- Selbst ohne Fördergelder hätte der Verein das Festival organisiert.
Mit selbst wenn oder auch wenn + Konjunktiv 2 nennen Sie eine irreale Bedingung, die am Ergebnis nichts ändern würde. Typisch ist das beim Widersprechen: A sagt Wenn …, dann … – B antwortet Selbst wenn …, … nicht …. Die Folge ist deshalb oft verneint (nicht, kein, kaum) oder enthält trotzdem. selbst wenn klingt etwas stärker als auch wenn. Nach dem Nebensatz steht wie immer sofort das Verb des Hauptsatzes. Kurz geht es auch mit selbst mit / selbst ohne + Nomen.
Behaupten – widersprechen
- A: Wenn wir mehr Werbung gemacht hätten, hätten wir das Produkt besser verkauft.
- B: Selbst wenn wir mehr Werbung gemacht hätten, hätten wir es nicht besser verkauft.
- B: Selbst mit mehr Werbung hätten wir es nicht besser verkauft.
Selbst / Auch wenn + Konjunktiv 2, dann Verb + … nicht / kein: Selbst wenn ich mehr verdienen würde, würde ich nicht umziehen.
Mit Indikativ ist auch wenn eine reale Einschränkung: Auch wenn es regnet, findet der Markt statt. Hier geht es um den Konjunktiv 2.
Die Übungen mit sofortigem Feedback finden Sie in der App.