A1 · Grammatik
Ore, giorni e date
Uhrzeit, Wochentage, Monate und Datum (mit primo, secondo, terzo)Nach dieser Seite können Sie nach der Uhrzeit fragen und sie sagen, Termine mit „A che ora …? – Alle …“ vereinbaren und Wochentage, Monate und Daten richtig sagen und schreiben (il primo maggio, l'8 marzo).
Regeln
1.
Che ore sono? – Sono le tre · È l'una
Che ore sono? – Sono le tre · È l'una
Maschinell übersetzt
- – Che ore sono? – Sono le sette.
- – Che ora è? – È l'una.
- È mezzogiorno: andiamo a pranzo?
- È mezzanotte, vado a letto.
– Wie spät ist es? – Es ist sieben Uhr.
– Wie spät ist es? – Es ist ein Uhr.
Es ist Mittag: Gehen wir essen?
Es ist Mitternacht, ich gehe ins Bett.
Maschinell übersetzt
Per chiedere l'ora dici Che ore sono? o Che ora è?. Rispondi con sono le + numero. Con l'una, mezzogiorno e mezzanotte usi è.
Nach der Uhrzeit fragen Sie mit Che ore sono? oder Che ora è?. Sie antworten mit sono le + Zahl. Bei ein Uhr, Mittag und Mitternacht verwenden Sie è.
Maschinell übersetzt
Rispondere
- Sono le due · le tre · le quattro … le undici
- È l'una
- È mezzogiorno (12:00) · È mezzanotte (00:00)
Antworten
Sono le due · le tre · le quattro … le undici
È l'una
È mezzogiorno (12:00) · È mezzanotte (00:00)
Maschinell übersetzt
2, 3, 4 … → sono le · 1 → è l'una
mezzogiorno e mezzanotte non hanno articolo: È mezzogiorno.
2, 3, 4 … → sono le · 1 → è l'una
mezzogiorno und mezzanotte haben keinen Artikel: È mezzogiorno.
Maschinell übersetzt
2.
e dieci · e un quarto · e mezza · meno un quarto
e dieci · e un quarto · e mezza · meno un quarto
Maschinell übersetzt
- Sono le otto e dieci.
- Sono le nove e un quarto.
- È l'una e mezza.
- Sono le cinque meno dieci.
Es ist zehn nach acht.
Es ist Viertel nach neun.
Es ist halb zwei.
Es ist zehn vor fünf.
Maschinell übersetzt
Dopo l'ora dici i minuti con e. Dopo la mezza puoi usare meno: prendi l'ora dopo e togli i minuti.
Nach der Stunde sagen Sie die Minuten mit e. Nach halb können Sie meno verwenden: Nehmen Sie die nächste Stunde und ziehen Sie die Minuten ab.
Maschinell übersetzt
I minuti
- 7:05 → sono le sette e cinque
- 7:15 → sono le sette e un quarto
- 7:30 → sono le sette e mezza
- 7:45 → sono le otto meno un quarto
- 7:50 → sono le otto meno dieci
Negli orari di treni, negozi e uffici l'ora va da 0 a 24, e non usi meno: 18:40 = le diciotto e quaranta.
Die Minuten
7:05 → sono le sette e cinque
7:15 → sono le sette e un quarto
7:30 → sono le sette e mezza
7:45 → sono le otto meno un quarto
7:50 → sono le otto meno dieci
Bei Zügen, Geschäften und Ämtern geht die Uhrzeit von 0 bis 24, und Sie verwenden kein meno: 18:40 = le diciotto e quaranta.
Maschinell übersetzt
15 minuti = un quarto · 30 minuti = mezza (anche: mezzo)
meno: l'ora dopo meno i minuti. 8:45 = le nove meno un quarto.
15 Minuten = un quarto · 30 Minuten = mezza (auch: mezzo)
meno: die nächste Stunde minus die Minuten. 8:45 = le nove meno un quarto.
Maschinell übersetzt
3.
A che ora …? – Alle otto
A che ora …? – Alle otto
Maschinell übersetzt
- – A che ora apre la banca? – Alle otto e mezza.
- La riunione è all'una.
- Pranziamo sempre a mezzogiorno.
- – A che ora finisci? – Alle sei di sera.
– Um wie viel Uhr öffnet die Bank? – Um halb neun.
Die Besprechung ist um ein Uhr.
Wir essen immer um zwölf Uhr mittags.
– Um wie viel Uhr hörst du auf? – Um sechs Uhr abends.
Maschinell übersetzt
Per un appuntamento chiedi A che ora …?. Rispondi con alle + ora. Con l'una dici all'una. Con mezzogiorno e mezzanotte dici a.
Für einen Termin fragen Sie A che ora …?. Sie antworten mit alle + Uhrzeit. Bei ein Uhr sagen Sie all'una. Bei Mittag und Mitternacht sagen Sie a.
Maschinell übersetzt
Che ore sono? o A che ora?
- Che ore sono? → Sono le otto. · A che ora? → Alle otto.
- Che ora è? → È l'una. · A che ora? → All'una.
- Che ora è? → È mezzogiorno. · A che ora? → A mezzogiorno.
La parte del giorno va dopo l'ora: alle otto di mattina, alle tre di pomeriggio, alle nove di sera, alle due di notte.
Che ore sono? oder A che ora?
Che ore sono? → Sono le otto. · A che ora? → Alle otto.
Che ora è? → È l'una. · A che ora? → All'una.
Che ora è? → È mezzogiorno. · A che ora? → A mezzogiorno.
Die Tageszeit steht nach der Uhrzeit: alle otto di mattina, alle tre di pomeriggio, alle nove di sera, alle due di notte.
Maschinell übersetzt
alle = a + le · all' = a + l'
Che ore sono? → sono le … · A che ora? → alle …
alle = a + le · all' = a + l'
Che ore sono? → sono le … · A che ora? → alle …
Maschinell übersetzt
4.
Giorni e mesi con la minuscola
Tage und Monate kleingeschrieben
Maschinell übersetzt
- Oggi è giovedì.
- Il sabato faccio la spesa al mercato.
- Lunedì ho un colloquio a Bari.
- A luglio fa molto caldo.
Heute ist Donnerstag.
Samstags kaufe ich auf dem Markt ein.
Am Montag habe ich ein Vorstellungsgespräch in Bari.
Im Juli ist es sehr heiß.
Maschinell übersetzt
I giorni e i mesi si scrivono con la lettera minuscola. Il giorno con l'articolo vuol dire «ogni»: il sabato = ogni sabato. Senza articolo vuol dire «questo»: sabato = questo sabato.
Tage und Monate schreibt man mit kleinem Anfangsbuchstaben. Der Tag mit Artikel bedeutet „jeden“: il sabato = jeden Samstag. Ohne Artikel bedeutet er „diesen“: sabato = diesen Samstag.
Maschinell übersetzt
I giorni
- lunedì · martedì · mercoledì · giovedì · venerdì · sabato · domenica
- da lunedì a sabato sono maschili: il lunedì · domenica è femminile: la domenica
I mesi
- gennaio · febbraio · marzo · aprile · maggio · giugno
- luglio · agosto · settembre · ottobre · novembre · dicembre
- a maggio = in maggio · davanti a a: ad aprile, ad agosto
Le stagioni
- la primavera · l'estate · l'autunno · l'inverno
Die Tage
lunedì · martedì · mercoledì · giovedì · venerdì · sabato · domenica
Montag bis Samstag sind maskulin: il lunedì · Sonntag ist feminin: la domenica
Die Monate
gennaio · febbraio · marzo · aprile · maggio · giugno
luglio · agosto · settembre · ottobre · novembre · dicembre
a maggio = in maggio · vor a: ad aprile, ad agosto
Die Jahreszeiten
la primavera · l'estate · l'autunno · l'inverno
Maschinell übersetzt
lunedì, maggio: sempre con la minuscola. Attenzione all'accento: lunedì … venerdì.
sabato = questo sabato · il sabato = ogni sabato
lunedì, maggio: immer klein. Achten Sie auf den Akzent: lunedì … venerdì.
sabato = diesen Samstag · il sabato = jeden Samstag
Maschinell übersetzt
5.
Le date: il 3 marzo · il primo maggio
Das Datum: il 3 marzo · il primo maggio
Maschinell übersetzt
- Oggi è martedì 3 marzo.
- Il compleanno di mia madre è il primo agosto.
- Il corso comincia l'8 ottobre.
- Abito al secondo piano.
Heute ist Dienstag, der 3. März.
Der Geburtstag meiner Mutter ist am ersten August.
Der Kurs beginnt am 8. Oktober.
Ich wohne im zweiten Stock.
Maschinell übersetzt
Per la data usi il + numero + mese. Per il primo giorno del mese dici primo. Per gli altri giorni usi i numeri normali: il due, il tre, il venti.
Für das Datum verwenden Sie il + Zahl + Monat. Für den ersten Tag des Monats sagen Sie primo. Für die anderen Tage verwenden Sie die normalen Zahlen: il due, il tre, il venti.
Maschinell übersetzt
Le date
- 1/5 → il primo maggio
- 2/6 → il due giugno · 25/12 → il venticinque dicembre
- 8/3 → l'otto marzo · 11/9 → l'undici settembre
- con l'anno: il 3 marzo 2026
primo, secondo, terzo
- 1° primo · 2° secondo · 3° terzo
- Cambiano come un aggettivo: il primo piano, la seconda strada, la terza volta
Con la data non usi una preposizione: Parto il 5 luglio.
Das Datum
1/5 → il primo maggio
2/6 → il due giugno · 25/12 → il venticinque dicembre
8/3 → l'otto marzo · 11/9 → l'undici settembre
mit dem Jahr: il 3 marzo 2026
primo, secondo, terzo
1° primo · 2° secondo · 3° terzo
Sie ändern sich wie ein Adjektiv: il primo piano, la seconda strada, la terza volta
Beim Datum verwenden Sie keine Präposition: Parto il 5 luglio.
Maschinell übersetzt
1 → il primo · 2, 3 … 31 → il due, il tre …
Davanti a vocale: l'otto, l'undici.
1 → il primo · 2, 3 … 31 → il due, il tre …
Vor Vokal: l'otto, l'undici.
Maschinell übersetzt
Die Übungen mit sofortigem Feedback finden Sie in der App.