B1 · Grammatik
Verben mit Präpositionen
Nach dieser Seite können Sie wichtige Verben mit ihrer festen Präposition und dem richtigen Kasus benutzen und mit Worauf? oder Auf wen? nachfragen.
Regeln
1.
Verb + feste Präposition: warten auf, denken an …
- Ich warte noch auf den Techniker.Akkusativ
- Svetlana denkt oft an ihre Familie in Riga.Akkusativ
- Interessierst du dich für den Job im Lager?Akkusativ
- Herr Haddad fragt eine Passantin nach dem Weg.Dativ
- Nachts träumt Lea von einer eigenen Wohnung.Dativ
- Wir sprechen morgen mit der Vermieterin.Dativ
Viele Verben haben eine feste Präposition. Sie gehört zum Verb, Sie können sie nicht frei wählen. Oft ist sie anders als im Englischen: warten auf = to wait for. Lernen Sie darum immer drei Dinge zusammen: Verb + Präposition + Kasus.
Verb + Präposition + Kasus
- warten auf + Akk → auf den Bus
- denken an + Akk → an meinen Bruder
- fragen nach + Dat → nach dem Weg
- träumen von + Dat → von einem Garten
Lernen Sie nie nur warten. Lernen Sie: warten auf + Akk.
Die Präposition und ihr Nomen stehen meistens spät im Satz: Ich warte schon eine Woche auf den Brief.
2.
Mit Akkusativ: auf, an, für, über, um
- Lena freut sich auf ihren ersten Arbeitstag.Akkusativ
- Ich ärgere mich über die hohe Stromrechnung.Akkusativ
- Wer kümmert sich um die Pflanzen, wenn ihr weg seid?Akkusativ
- Kofi hat sich für einen Computerkurs angemeldet.Akkusativ
- Im Team sprechen wir über den neuen Dienstplan.Akkusativ
- Erinnerst du dich noch an unseren ersten Tag in Hamburg?Akkusativ
- Ich muss mich gut auf das Vorstellungsgespräch vorbereiten.Akkusativ
Bei diesen Verben steht nach der Präposition der Akkusativ: den, die, das, einen, meinen … auf, an und über können auch Dativ haben. Aber hier fragen Sie nicht Wo? oder Wohin? – der Kasus gehört fest zum Verb. Viele dieser Verben sind reflexiv: sich freuen, sich ärgern.
Wichtige Verben + Akkusativ
- warten auf · sich freuen auf · sich vorbereiten auf
- denken an · sich erinnern an
- sich interessieren für · sich anmelden für
- sich ärgern über · sprechen über · sich beschweren über
- sich kümmern um
für und um haben immer Akkusativ. Bei auf, an, über lernen Sie den Kasus mit dem Verb.
Mehr dazu auf B2: „Feste Präpositionen mit Akkusativ“.
3.
Mit Dativ: mit, von, nach, zu – und an, vor
- Ich telefoniere jeden Sonntag mit meiner Schwester.Dativ
- Nächste Woche nehmen wir an einem Erste-Hilfe-Kurs teil.Dativ
- Viele Leute haben Angst vor dem Zahnarzt.Dativ
- Herr Petrović erzählt gern von seiner Zeit in Kanada.Dativ
- Wir gratulieren dir zum neuen Job!Dativ
- Gerade beschäftige ich mich mit der Steuererklärung.Dativ
- Die Kundin fragt nach dem Preis.Dativ
Nach mit, von, nach, zu steht immer der Dativ (siehe „Präpositionen mit Dativ“). Aber auch an und vor haben bei manchen Verben den Dativ: teilnehmen an, Angst haben vor. Diese Verben müssen Sie besonders gut lernen.
Wichtige Verben + Dativ
- sprechen mit · telefonieren mit · sich beschäftigen mit
- träumen von · erzählen von
- fragen nach · gratulieren zu
- teilnehmen an · Angst haben vor
mit, von, nach, zu → immer Dativ. Kurzformen: zum, zur, vom, am.
Achtung: teilnehmen an + Dativ (am Kurs), aber denken an + Akkusativ (an den Kurs).
4.
Ein Verb, zwei Präpositionen: sich freuen auf / über
- Wir freuen uns auf den Besuch meiner Eltern im Mai.Akkusativ
- Ich freue mich über deine nette Nachricht.Akkusativ
- Nadia spricht heute mit ihrem Chef.Dativ
- Sie spricht mit ihm über ihr Projekt.Akkusativ
- Im Kurs diskutieren wir über das Wohnen in der Stadt.Akkusativ
- Bitte sprechen Sie zuerst mit der Hausverwaltung.Dativ
Manche Verben haben zwei Präpositionen, und die Bedeutung ist dann anders. sich freuen auf: Es kommt noch (Zukunft). sich freuen über: Es ist schon da oder schon passiert. sprechen oder diskutieren mit + Person, über + Thema.
Was ist gemeint?
- sich freuen auf + Akk: kommt noch → auf die Ferien
- sich freuen über + Akk: ist schon da → über das Geschenk
- sprechen mit + Dat: Person → mit der Ärztin
- sprechen über + Akk: Thema → über den Termin
- Beides zusammen: Ich spreche mit Ana über den Termin.
Kommt noch → auf · ist schon da / vorbei → über
Person → mit · Thema → über
5.
Worauf? – Auf wen? Nach Sachen und Personen fragen
- Worauf wartest du? – Auf die Lieferung.
- Auf wen wartest du? – Auf meine Kollegin.
- Womit beschäftigen Sie sich gerade? – Mit meiner Bewerbung.
- Mit wem hast du telefoniert? – Mit dem Vermieter.Dativ
- Woran denkst du? – An das Gespräch morgen.
- Wofür interessiert sich Elif? – Für Fotografie.
Sache: wo + Präposition: wofür, womit. Ist der erste Buchstabe der Präposition ein Vokal, kommt ein r dazu: worauf, woran, worüber. Person: Präposition + wen (Akkusativ) oder wem (Dativ): Auf wen? Mit wem?
Sache oder Person?
- sich freuen auf: Worauf? – Auf wen?
- sich ärgern über: Worüber? – Über wen?
- sprechen mit: Womit? – Mit wem?
- Angst haben vor: Wovor? – Vor wem?
Sache: wo(r) + Präposition · Person: Präposition + wen / wem
Im Gespräch hört man auch Auf was? Schreiben Sie besser Worauf? Mehr dazu: „Frage nach Personen und Sachen“.
Die Übungen mit sofortigem Feedback finden Sie in der App.