A1 · Grammatik
L'accordo di aggettivo e nome
Angleichung von Adjektiv und NomenNach dieser Seite können Sie Adjektive in Genus und Numerus an das Nomen anpassen (nuovo, nuova, nuovi, nuove · grande, grandi) – auch nach essere und bei gemischten Gruppen.
Regeln
1.
Aggettivi in -o: quattro forme
Adjektive auf -o: vier Formen
Maschinell übersetzt
- Marco ha un telefono nuovo.
- Anna ha una bici nuova.
- Ho due quaderni nuovi.
- Paola compra due magliette nuove.
Marco hat ein neues Telefon.
Anna hat ein neues Fahrrad.
Ich habe zwei neue Hefte.
Paola kauft zwei neue T-Shirts.
Maschinell übersetzt
Molti aggettivi finiscono in -o. Hanno quattro forme. L'aggettivo prende il genere (maschile o femminile) e il numero (singolare o plurale) del nome.
Viele Adjektive enden auf -o. Sie haben vier Formen. Das Adjektiv übernimmt das Genus (maskulin oder feminin) und den Numerus (Singular oder Plural) des Nomens.
Maschinell übersetzt
nuovo: quattro forme
- maschile singolare: un libro nuovo
- femminile singolare: una borsa nuova
- maschile plurale: due libri nuovi
- femminile plurale: due borse nuove
Altri aggettivi così: piccolo, rosso, nero, caro, alto, moderno, italiano, tranquillo.
nuovo: vier Formen
maskulin Singular: un libro nuovo
feminin Singular: una borsa nuova
maskulin Plural: due libri nuovi
feminin Plural: due borse nuove
Weitere Adjektive dieser Art: piccolo, rosso, nero, caro, alto, moderno, italiano, tranquillo.
Maschinell übersetzt
maschile: -o → -i · femminile: -a → -e
Il nome finisce in -e? Guarda l'articolo: la lezione → una lezione nuova · il ristorante → un ristorante caro.
maskulin: -o → -i · feminin: -a → -e
Das Nomen endet auf -e? Achten Sie auf den Artikel: la lezione → una lezione nuova · il ristorante → un ristorante caro.
Maschinell übersetzt
2.
Aggettivi in -e: due forme
Adjektive auf -e: zwei Formen
Maschinell übersetzt
- Luca ha un cane grande.
- Sara cerca una camera grande.
- Prendo due pizze grandi.
- Nel corso ci sono due ragazze francesi.
Luca hat einen großen Hund.
Sara sucht ein großes Zimmer.
Ich nehme zwei große Pizzas.
Im Kurs sind zwei französische Mädchen.
Maschinell übersetzt
Alcuni aggettivi finiscono in -e. Hanno solo due forme: -e al singolare, -i al plurale. Maschile e femminile sono uguali.
Einige Adjektive enden auf -e. Sie haben nur zwei Formen: -e im Singular, -i im Plural. Maskulin und feminin sind gleich.
Maschinell übersetzt
grande: due forme
- singolare: un cane grande · una camera grande
- plurale: due cani grandi · due camere grandi
grande: zwei Formen
Singular: un cane grande · una camera grande
Plural: due cani grandi · due camere grandi
Weitere Adjektive auf -e
verde, gentile, felice, facile, difficile, interessante
Nationalitäten: inglese, francese, cinese, canadese
Maschinell übersetzt
singolare -e → plurale -i, per il maschile e per il femminile
L'aggettivo non copia la vocale del nome: una ragazza inglese (non «inglesa»).
Singular -e → Plural -i, für maskulin und für feminin
Das Adjektiv übernimmt nicht den Vokal des Nomens: una ragazza inglese (nicht „inglesa“).
Maschinell übersetzt
3.
Di solito l'aggettivo va dopo il nome
Meist steht das Adjektiv nach dem Nomen
Maschinell übersetzt
- Vorrei una maglietta bianca.
- Ho un'amica tedesca.
- Lavoro in un ufficio piccolo.
- Lavoro in un piccolo ufficio.
Ich hätte gern ein weißes T-Shirt.
Ich habe eine deutsche Freundin.
Ich arbeite in einem kleinen Büro.
Ich arbeite in einem kleinen Büro.
Maschinell übersetzt
In italiano l'aggettivo va di solito dopo il nome. Alcuni aggettivi molto frequenti vanno anche prima: piccolo, grande, nuovo, vecchio.
Im Italienischen steht das Adjektiv meist nach dem Nomen. Einige sehr häufige Adjektive stehen auch davor: piccolo, grande, nuovo, vecchio.
Maschinell übersetzt
Dopo o prima?
- colori → sempre dopo: una maglietta bianca, un cappotto nero
- nazionalità → sempre dopo: un'amica tedesca, un vino italiano
- piccolo, grande, nuovo, vecchio → dopo o prima: una casa piccola / una piccola casa
Danach oder davor?
Farben → immer danach: una maglietta bianca, un cappotto nero
Nationalitäten → immer danach: un'amica tedesca, un vino italiano
piccolo, grande, nuovo, vecchio → danach oder davor: una casa piccola / una piccola casa
Maschinell übersetzt
Colori e nazionalità: sempre dopo il nome.
Prima o dopo, la forma è la stessa: un ufficio piccolo = un piccolo ufficio.
Farben und Nationalitäten: immer nach dem Nomen.
Davor oder danach, die Form ist dieselbe: un ufficio piccolo = un piccolo ufficio.
Maschinell übersetzt
4.
Dopo essere l'aggettivo si accorda
Nach essere wird das Adjektiv angeglichen
Maschinell übersetzt
- La camera è pulita.
- Il museo è chiuso il lunedì.
- Le finestre sono aperte.
- I bambini sono contenti.
Das Zimmer ist sauber.
Das Museum ist montags geschlossen.
Die Fenster sind offen.
Die Kinder sind zufrieden.
Maschinell übersetzt
Anche dopo il verbo essere l'aggettivo si accorda. Prende il genere e il numero del soggetto.
Auch nach dem Verb essere wird das Adjektiv angeglichen. Es übernimmt Genus und Numerus des Subjekts.
Maschinell übersetzt
Com'è? Come sono?
- Il caffè è caldo.
- La pizza è calda.
- I cornetti sono caldi.
- Le lasagne sono calde.
Wie ist es? Wie sind sie?
Il caffè è caldo.
La pizza è calda.
I cornetti sono caldi.
Le lasagne sono calde.
Achtung bei der Schreibung
stanco → stanchi, stanche
bianco → bianchi, bianche
lungo → lunghi, lunghe
Mit dem h bleibt der Laut gleich.
Maschinell übersetzt
Prima trova il soggetto. Poi scegli la forma: La camera è pulita. I letti sono puliti.
Finden Sie zuerst das Subjekt. Wählen Sie dann die Form: La camera è pulita. I letti sono puliti.
Maschinell übersetzt
5.
Maschile + femminile → maschile plurale
Maskulin + feminin → maskulin Plural
Maschinell übersetzt
- Marco e Anna sono stanchi.
- Giulia e Sara sono stanche.
- Compro una gonna e un maglione neri.
Marco und Anna sind müde.
Giulia und Sara sind müde.
Ich kaufe einen schwarzen Rock und einen schwarzen Pullover.
Maschinell übersetzt
Due o più nomi formano un gruppo al plurale. Se nel gruppo c'è un nome maschile, l'aggettivo va al maschile plurale. Solo un gruppo tutto femminile prende il femminile plurale.
Zwei oder mehr Nomen bilden eine Gruppe im Plural. Ist in der Gruppe ein maskulines Nomen, steht das Adjektiv im maskulinen Plural. Nur eine rein feminine Gruppe bekommt den femininen Plural.
Maschinell übersetzt
Il gruppo
- Marco + Luca → stanchi
- Giulia + Sara → stanche
- Marco + Anna → stanchi
Die Gruppe
Marco + Luca → stanchi
Giulia + Sara → stanche
Marco + Anna → stanchi
Maschinell übersetzt
Basta un nome maschile: Anna, Sara, Giulia e Paolo sono italiani.
Ein maskulines Nomen genügt: Anna, Sara, Giulia e Paolo sono italiani.
Maschinell übersetzt
Die Übungen mit sofortigem Feedback finden Sie in der App.