Skip to content

A1 · Grammar

L'accordo di aggettivo e nome

Adjective–noun agreementAfter this page you can make adjectives agree with the noun in gender and number (nuovo, nuova, nuovi, nuove · grande, grandi) – also after essere and with mixed groups.

Rules

1.

Aggettivi in -o: quattro forme

Adjectives in -o: four forms

Machine-translated

  • Marco ha un telefono nuovo.
  • Anna ha una bici nuova.
  • Ho due quaderni nuovi.
  • Paola compra due magliette nuove.

Marco has a new phone.

Anna has a new bike.

I have two new notebooks.

Paola buys two new T-shirts.

Machine-translated

Molti aggettivi finiscono in -o. Hanno quattro forme. L'aggettivo prende il genere (maschile o femminile) e il numero (singolare o plurale) del nome.

Many adjectives end in -o. They have four forms. The adjective takes the gender (masculine or feminine) and the number (singular or plural) of the noun.

Machine-translated

nuovo: quattro forme

  • maschile singolare: un libro nuovo
  • femminile singolare: una borsa nuova
  • maschile plurale: due libri nuovi
  • femminile plurale: due borse nuove

Altri aggettivi così: piccolo, rosso, nero, caro, alto, moderno, italiano, tranquillo.

nuovo: four forms

masculine singular: un libro nuovo

feminine singular: una borsa nuova

masculine plural: due libri nuovi

feminine plural: due borse nuove

Other adjectives like this: piccolo, rosso, nero, caro, alto, moderno, italiano, tranquillo.

Machine-translated

maschile: -o → -i · femminile: -a → -e

Il nome finisce in -e? Guarda l'articolo: la lezione → una lezione nuova · il ristorante → un ristorante caro.

masculine: -o → -i · feminine: -a → -e

Does the noun end in -e? Look at the article: la lezione → una lezione nuova · il ristorante → un ristorante caro.

Machine-translated

2.

Aggettivi in -e: due forme

Adjectives in -e: two forms

Machine-translated

  • Luca ha un cane grande.
  • Sara cerca una camera grande.
  • Prendo due pizze grandi.
  • Nel corso ci sono due ragazze francesi.

Luca has a big dog.

Sara is looking for a big room.

I'll have two large pizzas.

There are two French girls in the course.

Machine-translated

Alcuni aggettivi finiscono in -e. Hanno solo due forme: -e al singolare, -i al plurale. Maschile e femminile sono uguali.

Some adjectives end in -e. They have only two forms: -e in the singular, -i in the plural. Masculine and feminine are the same.

Machine-translated

grande: due forme

  • singolare: un cane grande · una camera grande
  • plurale: due cani grandi · due camere grandi

grande: two forms

singular: un cane grande · una camera grande

plural: due cani grandi · due camere grandi

Other adjectives in -e

verde, gentile, felice, facile, difficile, interessante

nationalities: inglese, francese, cinese, canadese

Machine-translated

singolare -e → plurale -i, per il maschile e per il femminile

L'aggettivo non copia la vocale del nome: una ragazza inglese (non «inglesa»).

singular -e → plural -i, for masculine and for feminine

The adjective does not copy the noun's vowel: una ragazza inglese (not “inglesa”).

Machine-translated

3.

Di solito l'aggettivo va dopo il nome

The adjective usually goes after the noun

Machine-translated

  • Vorrei una maglietta bianca.
  • Ho un'amica tedesca.
  • Lavoro in un ufficio piccolo.
  • Lavoro in un piccolo ufficio.

I would like a white T-shirt.

I have a German (female) friend.

I work in a small office.

I work in a small office.

Machine-translated

In italiano l'aggettivo va di solito dopo il nome. Alcuni aggettivi molto frequenti vanno anche prima: piccolo, grande, nuovo, vecchio.

In Italian the adjective usually goes after the noun. Some very common adjectives can also go before: piccolo, grande, nuovo, vecchio.

Machine-translated

Dopo o prima?

  • colori → sempre dopo: una maglietta bianca, un cappotto nero
  • nazionalità → sempre dopo: un'amica tedesca, un vino italiano
  • piccolo, grande, nuovo, vecchio → dopo o prima: una casa piccola / una piccola casa

After or before?

colours → always after: una maglietta bianca, un cappotto nero

nationalities → always after: un'amica tedesca, un vino italiano

piccolo, grande, nuovo, vecchio → after or before: una casa piccola / una piccola casa

Machine-translated

Colori e nazionalità: sempre dopo il nome.

Prima o dopo, la forma è la stessa: un ufficio piccolo = un piccolo ufficio.

Colours and nationalities: always after the noun.

Before or after, the form is the same: un ufficio piccolo = un piccolo ufficio.

Machine-translated

4.

Dopo essere l'aggettivo si accorda

After essere the adjective agrees

Machine-translated

  • La camera è pulita.
  • Il museo è chiuso il lunedì.
  • Le finestre sono aperte.
  • I bambini sono contenti.

The room is clean.

The museum is closed on Mondays.

The windows are open.

The children are happy.

Machine-translated

Anche dopo il verbo essere l'aggettivo si accorda. Prende il genere e il numero del soggetto.

After the verb essere (to be), the adjective also agrees. It takes the gender and number of the subject.

Machine-translated

Com'è? Come sono?

  • Il caffè è caldo.
  • La pizza è calda.
  • I cornetti sono caldi.
  • Le lasagne sono calde.

What is it like? What are they like?

Il caffè è caldo. (The coffee is hot.)

La pizza è calda. (The pizza is hot.)

I cornetti sono caldi. (The croissants are hot.)

Le lasagne sono calde. (The lasagne is hot.)

Watch the spelling

stanco → stanchi, stanche

bianco → bianchi, bianche

lungo → lunghi, lunghe

With the h the sound stays the same.

Machine-translated

Prima trova il soggetto. Poi scegli la forma: La camera è pulita. I letti sono puliti.

First find the subject. Then choose the form: La camera è pulita. I letti sono puliti.

Machine-translated

5.

Maschile + femminile → maschile plurale

Masculine + feminine → masculine plural

Machine-translated

  • Marco e Anna sono stanchi.
  • Giulia e Sara sono stanche.
  • Compro una gonna e un maglione neri.

Marco and Anna are tired.

Giulia and Sara are tired.

I'm buying a black skirt and a black jumper.

Machine-translated

Due o più nomi formano un gruppo al plurale. Se nel gruppo c'è un nome maschile, l'aggettivo va al maschile plurale. Solo un gruppo tutto femminile prende il femminile plurale.

Two or more nouns form a group in the plural. If there is a masculine noun in the group, the adjective is masculine plural. Only an all-feminine group takes the feminine plural.

Machine-translated

Il gruppo

  • Marco + Luca → stanchi
  • Giulia + Sara → stanche
  • Marco + Anna → stanchi

The group

Marco + Luca → stanchi

Giulia + Sara → stanche

Marco + Anna → stanchi

Machine-translated

Basta un nome maschile: Anna, Sara, Giulia e Paolo sono italiani.

One masculine noun is enough: Anna, Sara, Giulia e Paolo sono italiani.

Machine-translated

Find the exercises with instant feedback in the app.