Zum Inhalt springen

A1 · Grammatik

Gli articoli determinativi

Bestimmte ArtikelNach dieser Seite können Sie den bestimmten Artikel richtig wählen – il, lo, l', la, i, gli, le – nach Genus, Zahl und dem ersten Laut des folgenden Wortes.

Regeln

1.

Maschile → il · femminile → la

Maskulin → il · feminin → la

Maschinell übersetzt

  • Il negozio di Anna è in centro.
  • La farmacia è chiusa oggi.
  • Pago io il caffè e la torta.

Annas Geschäft ist im Zentrum.

Die Apotheke ist heute geschlossen.

Ich bezahle den Kaffee und den Kuchen.

Maschinell übersetzt

L'articolo determinativo va davanti al nome. Con un nome maschile usi il. Con un nome femminile usi la.

Der bestimmte Artikel steht vor dem Nomen. Bei einem maskulinen Nomen verwenden Sie il. Bei einem femininen Nomen verwenden Sie la.

Maschinell übersetzt

Il o la?

  • il + nome maschile: il libro, il tavolo, il caffè, il cane
  • la + nome femminile: la casa, la sedia, la chiave, la città

Usi l'articolo determinativo quando sai di quale cosa parli: il treno per Genova, la chiave di casa.

Il oder la?

il + maskulines Nomen: il libro, il tavolo, il caffè, il cane

la + feminines Nomen: la casa, la sedia, la chiave, la città

Sie verwenden den bestimmten Artikel, wenn Sie wissen, von welcher Sache Sie sprechen: il treno per Genova, la chiave di casa.

Maschinell übersetzt

maschile: il · femminile: la

Non sai il genere? Spesso -o è maschile e -a è femminile. Ma attenzione: il caffè, la chiave, il problema.

maskulin: il · feminin: la

Sie kennen das Geschlecht nicht? Oft ist -o maskulin und -a feminin. Aber Achtung: il caffè, la chiave, il problema.

Maschinell übersetzt

2.

lo davanti a s + consonante, z, gn, ps, y

lo vor s + Konsonant, z, gn, ps, y

Maschinell übersetzt

  • Lo stipendio arriva il 27.
  • Prendi lo zucchero?
  • Lo psicologo riceve il lunedì.

Das Gehalt kommt am 27.

Nimmst du Zucker?

Der Psychologe hat montags Sprechstunde.

Maschinell übersetzt

Alcuni nomi maschili cominciano con un suono speciale: s + consonante, z, gn, ps, y. Con questi nomi usi lo, non il.

Einige maskuline Nomen beginnen mit einem besonderen Laut: s + Konsonant, z, gn, ps, y. Bei diesen Nomen verwenden Sie lo, nicht il.

Maschinell übersetzt

I suoni di lo

  • s + consonante: lo studente, lo sport, lo specchio
  • z: lo zaino, lo zio, lo zucchero
  • gn: lo gnocco
  • ps: lo psicologo
  • y: lo yogurt, lo yoga

Die Laute für lo

s + Konsonant: lo studente, lo sport, lo specchio

z: lo zaino, lo zio, lo zucchero

gn: lo gnocco

ps: lo psicologo

y: lo yogurt, lo yoga

Maschinell übersetzt

s + consonante, z, gn, ps, y → lo

s + vocale → il: il sale, il sabato, il sindaco.

s + Konsonant, z, gn, ps, y → lo

s + Vokal → il: il sale, il sabato, il sindaco.

Maschinell übersetzt

3.

Davanti a vocale: l'

Vor einem Vokal: l'

Maschinell übersetzt

  • L'albergo è in centro.
  • Aspetto l'autobus.
  • L'amica di Sara è di Bari.
  • L'idea è buona.

Das Hotel ist im Zentrum.

Ich warte auf den Bus.

Saras Freundin ist aus Bari.

Die Idee ist gut.

Maschinell übersetzt

Davanti a una vocale lo e la diventano l'. Vale per il maschile e per il femminile.

Vor einem Vokal werden lo und la zu l'. Das gilt für maskulin und für feminin.

Maschinell übersetzt

lo / la + vocale

  • lo + amico → l'amico
  • lo + ufficio → l'ufficio
  • la + amica → l'amica
  • la + idea → l'idea

Scrivi l' e il nome insieme, senza spazio: l'amico.

lo / la + Vokal

lo + amico → l'amico

lo + ufficio → l'ufficio

la + amica → l'amica

la + idea → l'idea

Schreiben Sie l' und das Nomen zusammen, ohne Leerzeichen: l'amico.

Maschinell übersetzt

vocale (a, e, i, o, u) → l' + nome, senza spazio

Con l' non vedi il genere: l'amico è maschile, l'amica è femminile.

Vokal (a, e, i, o, u) → l' + Nomen, ohne Leerzeichen

Bei l' sieht man das Geschlecht nicht: l'amico ist maskulin, l'amica ist feminin.

Maschinell übersetzt

4.

Al plurale: i · gli · le

Im Plural: i · gli · le

Maschinell übersetzt

  • Ho i biglietti per il concerto.
  • Gli amici di Luca sono simpatici.
  • Dove sono gli zaini?
  • Le colleghe di Anna sono di Roma.

Ich habe die Karten für das Konzert.

Lucas Freunde sind nett.

Wo sind die Rucksäcke?

Annas Kolleginnen sind aus Rom.

Maschinell übersetzt

il diventa i. lo e l' maschile diventano gli. la e l' femminile diventano le.

il wird zu i. lo und maskulines l' werden zu gli. la und feminines l' werden zu le.

Maschinell übersetzt

Singolare → plurale

  • il libro → i libri
  • lo studente → gli studenti · lo zio → gli zii
  • l'amico → gli amici
  • la casa → le case
  • l'amica → le amiche

Singular → Plural

il libro → i libri

lo studente → gli studenti · lo zio → gli zii

l'amico → gli amici

la casa → le case

l'amica → le amiche

Maschinell übersetzt

gli davanti a vocale, s + consonante, z, gn, ps, y: gli amici, gli studenti, gli zii

le non prende l'apostrofo: le amiche, le idee (non: «l'amiche»).

gli vor Vokal, s + Konsonant, z, gn, ps, y: gli amici, gli studenti, gli zii

le bekommt keinen Apostroph: le amiche, le idee (nicht: „l'amiche“).

Maschinell übersetzt

5.

Conta la parola subito dopo l'articolo

Es zählt das Wort direkt nach dem Artikel

Maschinell übersetzt

  • Partiamo lo stesso giorno.
  • Il nuovo studente si chiama Matteo.
  • Il nuovo ufficio è in centro.

Wir fahren am selben Tag ab.

Der neue Student heißt Matteo.

Das neue Büro ist im Zentrum.

Maschinell übersetzt

L'articolo guarda la parola che viene subito dopo. Se prima del nome c'è un aggettivo, conta il primo suono dell'aggettivo.

Der Artikel achtet auf das Wort direkt danach. Steht vor dem Nomen ein Adjektiv, zählt der erste Laut des Adjektivs.

Maschinell übersetzt

Nome o aggettivo?

  • il giorno → lo stesso giorno
  • lo studente → il nuovo studente
  • l'ufficio → il nuovo ufficio

Il genere viene sempre dal nome. La forma (il, lo o l') viene dalla parola dopo l'articolo.

Nomen oder Adjektiv?

il giorno → lo stesso giorno

lo studente → il nuovo studente

l'ufficio → il nuovo ufficio

Das Geschlecht kommt immer vom Nomen. Die Form (il, lo oder l') kommt vom Wort nach dem Artikel.

Maschinell übersetzt

Guarda la parola subito dopo l'articolo: lo zio → il vecchio zio.

Il genere non cambia: il nuovo studente è sempre maschile.

Achten Sie auf das Wort direkt nach dem Artikel: lo zio → il vecchio zio.

Das Geschlecht ändert sich nicht: il nuovo studente ist immer maskulin.

Maschinell übersetzt

Die Übungen mit sofortigem Feedback finden Sie in der App.