A1 · Grammatik
Gli articoli indeterminativi
Unbestimmte ArtikelNach dieser Seite können Sie un, uno, una und un' richtig verwenden und vom unbestimmten zum bestimmten Artikel wechseln (un libro → il libro).
Regeln
1.
Maschile → un · femminile → una
Maskulin → un · feminin → una
Maschinell übersetzt
- Vorrei un caffè.
- Ho un fratello e una sorella.
- Lavoro in una banca.
Ich hätte gern einen Kaffee.
Ich habe einen Bruder und eine Schwester.
Ich arbeite in einer Bank.
Maschinell übersetzt
L'articolo indeterminativo va davanti a un nome singolare. Con un nome maschile usi un. Con un nome femminile usi una.
Der unbestimmte Artikel steht vor einem Nomen im Singular. Mit einem maskulinen Nomen verwenden Sie un. Mit einem femininen Nomen verwenden Sie una.
Maschinell übersetzt
Un o una?
- un + nome maschile: un libro, un tavolo, un caffè
- una + nome femminile: una casa, una sedia, una chiave
Usi un e una per una cosa nuova nel discorso, o per una cosa tra tante. Un e una vogliono dire anche «1»: un caffè e due cornetti.
Un oder una?
un + maskulines Nomen: un libro, un tavolo, un caffè
una + feminines Nomen: una casa, una sedia, una chiave
Sie verwenden un und una für eine neue Sache im Gespräch oder für eine Sache unter vielen. Un und una bedeuten auch „1“: un caffè e due cornetti.
Maschinell übersetzt
maschile: un · femminile: una
Solo al singolare: un libro, ma due libri.
maskulin: un · feminin: una
Nur im Singular: un libro, aber due libri.
Maschinell übersetzt
2.
uno davanti a s + consonante, z, gn, ps, y
uno vor s + Konsonant, z, gn, ps, y
Maschinell übersetzt
- Compro uno zaino per il viaggio.
- Domani c'è uno sciopero.
- Anna ha uno zio in Canada.
Ich kaufe einen Rucksack für die Reise.
Morgen gibt es einen Streik.
Anna hat einen Onkel in Kanada.
Maschinell übersetzt
Dove usi lo, usi uno: davanti a s + consonante, z, gn, ps, y. Vale solo per il maschile.
Wo Sie lo verwenden, verwenden Sie uno: vor s + Konsonant, z, gn, ps, y. Das gilt nur für das Maskulinum.
Maschinell übersetzt
lo → uno
- lo studente → uno studente
- lo zaino → uno zaino
- lo gnocco → uno gnocco
- lo psicologo → uno psicologo
- lo yogurt → uno yogurt
lo → uno
lo studente → uno studente
lo zaino → uno zaino
lo gnocco → uno gnocco
lo psicologo → uno psicologo
lo yogurt → uno yogurt
Maschinell übersetzt
s + consonante, z, gn, ps, y → uno (solo maschile)
Il femminile resta una: una studentessa, una zia.
s + Konsonant, z, gn, ps, y → uno (nur maskulin)
Das Femininum bleibt una: una studentessa, una zia.
Maschinell übersetzt
3.
un'amica, ma un amico
un'amica, aber un amico
Maschinell übersetzt
- Ceno con un'amica.
- Ho un'idea!
- Cerchiamo un albergo economico.
- Ho un ufficio in centro.
Ich esse mit einer Freundin zu Abend.
Ich habe eine Idee!
Wir suchen ein günstiges Hotel.
Ich habe ein Büro im Zentrum.
Maschinell übersetzt
Davanti a vocale una diventa un', con l'apostrofo. Il maschile un resta uguale, senza apostrofo.
Vor einem Vokal wird una zu un', mit Apostroph. Das maskuline un bleibt gleich, ohne Apostroph.
Maschinell übersetzt
Davanti a vocale
- femminile: una + amica → un'amica · una + ora → un'ora
- maschile: un amico · un ufficio (senza apostrofo)
Vor einem Vokal
feminin: una + amica → un'amica · una + ora → un'ora
maskulin: un amico · un ufficio (ohne Apostroph)
Warum?
Un steht auch vor einem Konsonanten (un libro): Es ist ein ganzes Wort.
Un' dagegen ist una ohne das End-a. Der Apostroph steht an der Stelle des a.
Maschinell übersetzt
femminile + vocale → un' (un'amica, un'ora)
maschile + vocale → un, senza apostrofo (un amico, un esame)
feminin + Vokal → un' (un'amica, un'ora)
maskulin + Vokal → un, ohne Apostroph (un amico, un esame)
Maschinell übersetzt
4.
Prima un, poi il
Erst un, dann il
Maschinell übersetzt
- In via Roma c'è un negozio nuovo. Il negozio vende biciclette.
- Ho uno zio a Torino. Lo zio fa il cuoco.
- Prenoto una camera. La camera ha il balcone.
In der Via Roma gibt es einen neuen Laden. Der Laden verkauft Fahrräder.
Ich habe einen Onkel in Turin. Der Onkel ist Koch.
Ich buche ein Zimmer. Das Zimmer hat einen Balkon.
Maschinell übersetzt
La prima volta usi un, uno, una, un': la cosa è nuova. Dopo usi il, lo, la, l': la cosa è già nota.
Beim ersten Mal verwenden Sie un, uno, una, un': Die Sache ist neu. Danach verwenden Sie il, lo, la, l': Die Sache ist schon bekannt.
Maschinell übersetzt
Indeterminativo → determinativo
- un libro → il libro
- uno studente → lo studente
- una casa → la casa
- un amico → l'amico · un'amica → l'amica
Unbestimmt → bestimmt
un libro → il libro
uno studente → lo studente
una casa → la casa
un amico → l'amico · un'amica → l'amica
Und im Plural?
Im Plural verwenden Sie das Nomen vorerst ohne Artikel: Vendo libri e riviste. Oder Sie verwenden alcuni / alcune: alcuni libri, alcune idee.
Maschinell übersetzt
un → il · uno → lo · una → la · un e un' + vocale → l'
Cosa nuova: un. Cosa già nota: il.
un → il · uno → lo · una → la · un und un' + Vokal → l'
Neue Sache: un. Schon bekannte Sache: il.
Maschinell übersetzt
Die Übungen mit sofortigem Feedback finden Sie in der App.