A1 · Grammatik
Il genere dei nomi
Das Genus der NomenNach dieser Seite können Sie das Genus italienischer Nomen an der Endung erkennen, die häufigsten Ausnahmen nennen und il oder la richtig wählen.
Regeln
1.
-o → maschile · -a → femminile
-o → maskulin · -a → feminin
Maschinell übersetzt
- Il treno per Bologna parte alle otto.
- La casa di Marco ha un giardino.
- Il biglietto costa dieci euro.
- La finestra della cucina è aperta.
Der Zug nach Bologna fährt um acht ab.
Marcos Haus hat einen Garten.
Die Fahrkarte kostet zehn Euro.
Das Küchenfenster ist offen.
Maschinell übersetzt
I nomi in -o sono quasi sempre maschili: il treno. I nomi in -a sono quasi sempre femminili: la casa.
Nomen auf -o sind fast immer maskulin: il treno. Nomen auf -a sind fast immer feminin: la casa.
Maschinell übersetzt
Guarda la vocale finale
- maschile: il treno · il biglietto · il tavolo · il vino
- femminile: la casa · la finestra · la pizza · la borsa
In italiano non c'è il neutro. Anche le cose sono maschili o femminili: il tavolo, la sedia.
Achten Sie auf den letzten Vokal
maskulin: il treno · il biglietto · il tavolo · il vino
feminin: la casa · la finestra · la pizza · la borsa
Im Italienischen gibt es kein Neutrum. Auch Dinge sind maskulin oder feminin: il tavolo, la sedia.
Maschinell übersetzt
-o → maschile (il) · -a → femminile (la)
Solo due generi: maschile e femminile. Il neutro non c'è.
-o → maskulin (il) · -a → feminin (la)
Nur zwei Geschlechter: maskulin und feminin. Ein Neutrum gibt es nicht.
Maschinell übersetzt
2.
Nomi in -e: maschili o femminili
Nomen auf -e: maskulin oder feminin
Maschinell übersetzt
- Il pane di questo forno è buonissimo.
- La notte in montagna è fredda.
- Il giornale è sul tavolo.
- La chiave di casa è nella borsa.
Das Brot dieser Bäckerei ist sehr gut.
Die Nacht in den Bergen ist kalt.
Die Zeitung liegt auf dem Tisch.
Der Hausschlüssel ist in der Tasche.
Maschinell übersetzt
I nomi in -e possono essere maschili o femminili. La vocale finale non aiuta. Impara il nome sempre con l'articolo: il pane, la notte.
Nomen auf -e können maskulin oder feminin sein. Der letzte Vokal hilft nicht. Lernen Sie das Nomen immer mit dem Artikel: il pane, la notte.
Maschinell übersetzt
Nomi in -e
- maschili: il pane · il mare · il giornale · il cane · il nome
- femminili: la notte · la chiave · la carne · la gente · la classe
Un aiuto: un aggettivo in -o o in -a mostra il genere. Il pane è fresco. · La carne è fresca.
Nomen auf -e
maskulin: il pane · il mare · il giornale · il cane · il nome
feminin: la notte · la chiave · la carne · la gente · la classe
Eine Hilfe: Ein Adjektiv auf -o oder auf -a zeigt das Geschlecht. Il pane è fresco. · La carne è fresca.
Maschinell übersetzt
Nome in -e? Impara il nome con l'articolo: il pane, la notte.
Nel dizionario cerca m. (maschile) o f. (femminile).
Nomen auf -e? Lernen Sie das Nomen mit dem Artikel: il pane, la notte.
Suchen Sie im Wörterbuch nach m. (maskulin) oder f. (feminin).
Maschinell übersetzt
3.
Eccezioni frequenti: la mano, il problema
Häufige Ausnahmen: la mano, il problema
Maschinell übersetzt
- La foto della festa è molto bella.
- Il problema è il traffico.
- La radio in cucina è vecchia.
- Il programma del corso è sul sito.
Das Foto vom Fest ist sehr schön.
Das Problem ist der Verkehr.
Das Radio in der Küche ist alt.
Das Programm des Kurses steht auf der Website.
Maschinell übersetzt
Alcuni nomi molto frequenti non seguono la regola. Mano, foto, radio finiscono in -o, ma sono femminili. Problema, programma, cinema finiscono in -a, ma sono maschili.
Einige sehr häufige Nomen folgen der Regel nicht. Mano, foto, radio enden auf -o, sind aber feminin. Problema, programma, cinema enden auf -a, sind aber maskulin.
Maschinell übersetzt
Da imparare a memoria
- femminili in -o: la mano · la foto · la radio
- maschili in -a: il problema · il programma · il cinema
Auswendig lernen
feminin auf -o: la mano · la foto · la radio
maskulin auf -a: il problema · il programma · il cinema
Warum la foto?
foto ist die Kurzform von fotografia: Deshalb ist es feminin.
cinema ist die Kurzform von cinematografo: Deshalb ist es maskulin.
Auch la moto (= la motocicletta) ist feminin.
Maschinell übersetzt
la mano · la foto · la radio → femminili
il problema · il programma · il cinema → maschili
la mano · la foto · la radio → feminin
il problema · il programma · il cinema → maskulin
Maschinell übersetzt
4.
Finali che aiutano: -zione, -tà, -ore, -ma
Endungen, die helfen: -zione, -tà, -ore, -ma
Maschinell übersetzt
- La stazione è a dieci minuti da qui.
- La città è piena di turisti.
- Il colore della macchina è rosso.
- Il clima di Napoli è caldo.
Der Bahnhof ist zehn Minuten von hier.
Die Stadt ist voller Touristen.
Die Farbe des Autos ist rot.
Das Klima in Neapel ist warm.
Maschinell übersetzt
Alcune finali mostrano il genere. -zione, -tà e -tù sono femminili. -ore è maschile. Molti nomi in -ma vengono dal greco: sono maschili.
Einige Endungen zeigen das Geschlecht. -zione, -tà und -tù sind feminin. -ore ist maskulin. Viele Nomen auf -ma kommen aus dem Griechischen: Sie sind maskulin.
Maschinell übersetzt
Femminili
- -zione: la stazione · la lezione · la colazione
- -tà: la città · la verità · la libertà
- -tù: la gioventù · la virtù
Maschili
- -ore: il colore · il dottore · il fiore
- -ma (dal greco): il problema · il clima · il tema · il sistema
Attenzione: la mamma e la forma non vengono dal greco. Sono normali nomi femminili in -a.
Feminin
-zione: la stazione · la lezione · la colazione
-tà: la città · la verità · la libertà
-tù: la gioventù · la virtù
Maskulin
-ore: il colore · il dottore · il fiore
-ma (aus dem Griechischen): il problema · il clima · il tema · il sistema
Achtung: la mamma und la forma kommen nicht aus dem Griechischen. Sie sind normale feminine Nomen auf -a.
Maschinell übersetzt
-zione · -tà · -tù → la
-ore → il · -ma dal greco → il: il problema, il clima. Ma: la mamma!
-zione · -tà · -tù → la
-ore → il · -ma aus dem Griechischen → il: il problema, il clima. Aber: la mamma!
Maschinell übersetzt
5.
Persone: il ragazzo, la ragazza
Personen: il ragazzo, la ragazza
Maschinell übersetzt
- Il cameriere porta il conto.
- La cameriera porta la pizza.
- Lo studente ha una domanda.
- La studentessa abita a Padova.
Der Kellner bringt die Rechnung.
Die Kellnerin bringt die Pizza.
Der Student hat eine Frage.
Die Studentin wohnt in Padua.
Maschinell übersetzt
Per le persone il genere segue la persona: uomo → maschile, donna → femminile. Spesso cambia solo la vocale finale: il ragazzo → la ragazza. Alcuni nomi fanno -essa: lo studente → la studentessa.
Bei Personen folgt das Geschlecht der Person: Mann → maskulin, Frau → feminin. Oft ändert sich nur der letzte Vokal: il ragazzo → la ragazza. Einige Nomen bilden -essa: lo studente → la studentessa.
Maschinell übersetzt
Maschile → femminile
- -o → -a: il ragazzo → la ragazza · il cuoco → la cuoca · il commesso → la commessa
- -e → -a: il cameriere → la cameriera · il signore → la signora
- -e → -essa: lo studente → la studentessa · il professore → la professoressa · il dottore → la dottoressa
Maskulin → feminin
-o → -a: il ragazzo → la ragazza · il cuoco → la cuoca · il commesso → la commessa
-e → -a: il cameriere → la cameriera · il signore → la signora
-e → -essa: lo studente → la studentessa · il professore → la professoressa · il dottore → la dottoressa
Maschinell übersetzt
il ragazzo → la ragazza · il signore → la signora · lo studente → la studentessa
lo studente: davanti a s + consonante l'articolo è lo. Questo articolo arriva nella lezione sugli articoli.
il ragazzo → la ragazza · il signore → la signora · lo studente → la studentessa
lo studente: Vor s + Konsonant ist der Artikel lo. Diesen Artikel lernen Sie in der Lektion über die Artikel.
Maschinell übersetzt
Die Übungen mit sofortigem Feedback finden Sie in der App.