A1 · Grammar
Il genere dei nomi
Noun genderAfter this page you can tell the gender of Italian nouns from their ending, name the most frequent exceptions and choose il or la correctly.
Rules
1.
-o → maschile · -a → femminile
-o → masculine · -a → feminine
Machine-translated
- Il treno per Bologna parte alle otto.
- La casa di Marco ha un giardino.
- Il biglietto costa dieci euro.
- La finestra della cucina è aperta.
The train to Bologna leaves at eight.
Marco's house has a garden.
The ticket costs ten euros.
The kitchen window is open.
Machine-translated
I nomi in -o sono quasi sempre maschili: il treno. I nomi in -a sono quasi sempre femminili: la casa.
Nouns in -o are almost always masculine: il treno. Nouns in -a are almost always feminine: la casa.
Machine-translated
Guarda la vocale finale
- maschile: il treno · il biglietto · il tavolo · il vino
- femminile: la casa · la finestra · la pizza · la borsa
In italiano non c'è il neutro. Anche le cose sono maschili o femminili: il tavolo, la sedia.
Look at the final vowel
masculine: il treno · il biglietto · il tavolo · il vino
feminine: la casa · la finestra · la pizza · la borsa
Italian has no neuter. Things are also masculine or feminine: il tavolo, la sedia.
Machine-translated
-o → maschile (il) · -a → femminile (la)
Solo due generi: maschile e femminile. Il neutro non c'è.
-o → masculine (il) · -a → feminine (la)
Only two genders: masculine and feminine. There is no neuter.
Machine-translated
2.
Nomi in -e: maschili o femminili
Nouns in -e: masculine or feminine
Machine-translated
- Il pane di questo forno è buonissimo.
- La notte in montagna è fredda.
- Il giornale è sul tavolo.
- La chiave di casa è nella borsa.
The bread from this bakery is very good.
The night in the mountains is cold.
The newspaper is on the table.
The house key is in the bag.
Machine-translated
I nomi in -e possono essere maschili o femminili. La vocale finale non aiuta. Impara il nome sempre con l'articolo: il pane, la notte.
Nouns in -e can be masculine or feminine. The final vowel doesn't help. Always learn the noun with its article: il pane, la notte.
Machine-translated
Nomi in -e
- maschili: il pane · il mare · il giornale · il cane · il nome
- femminili: la notte · la chiave · la carne · la gente · la classe
Un aiuto: un aggettivo in -o o in -a mostra il genere. Il pane è fresco. · La carne è fresca.
Nouns in -e
masculine: il pane · il mare · il giornale · il cane · il nome
feminine: la notte · la chiave · la carne · la gente · la classe
A tip: an adjective in -o or in -a shows the gender. Il pane è fresco. · La carne è fresca.
Machine-translated
Nome in -e? Impara il nome con l'articolo: il pane, la notte.
Nel dizionario cerca m. (maschile) o f. (femminile).
Noun in -e? Learn the noun with its article: il pane, la notte.
In the dictionary look for m. (masculine) or f. (feminine).
Machine-translated
3.
Eccezioni frequenti: la mano, il problema
Common exceptions: la mano, il problema
Machine-translated
- La foto della festa è molto bella.
- Il problema è il traffico.
- La radio in cucina è vecchia.
- Il programma del corso è sul sito.
The photo of the party is very nice.
The problem is the traffic.
The radio in the kitchen is old.
The course programme is on the website.
Machine-translated
Alcuni nomi molto frequenti non seguono la regola. Mano, foto, radio finiscono in -o, ma sono femminili. Problema, programma, cinema finiscono in -a, ma sono maschili.
Some very common nouns don't follow the rule. Mano, foto, radio end in -o, but they are feminine. Problema, programma, cinema end in -a, but they are masculine.
Machine-translated
Da imparare a memoria
- femminili in -o: la mano · la foto · la radio
- maschili in -a: il problema · il programma · il cinema
Learn by heart
feminine in -o: la mano · la foto · la radio
masculine in -a: il problema · il programma · il cinema
Why la foto?
foto is the short form of fotografia: that's why it is feminine.
cinema is the short form of cinematografo: that's why it is masculine.
la moto (= la motocicletta) is feminine too.
Machine-translated
la mano · la foto · la radio → femminili
il problema · il programma · il cinema → maschili
la mano · la foto · la radio → feminine
il problema · il programma · il cinema → masculine
Machine-translated
4.
Finali che aiutano: -zione, -tà, -ore, -ma
Endings that help: -zione, -tà, -ore, -ma
Machine-translated
- La stazione è a dieci minuti da qui.
- La città è piena di turisti.
- Il colore della macchina è rosso.
- Il clima di Napoli è caldo.
The station is ten minutes from here.
The city is full of tourists.
The colour of the car is red.
The climate in Naples is hot.
Machine-translated
Alcune finali mostrano il genere. -zione, -tà e -tù sono femminili. -ore è maschile. Molti nomi in -ma vengono dal greco: sono maschili.
Some endings show the gender. -zione, -tà and -tù are feminine. -ore is masculine. Many nouns in -ma come from Greek: they are masculine.
Machine-translated
Femminili
- -zione: la stazione · la lezione · la colazione
- -tà: la città · la verità · la libertà
- -tù: la gioventù · la virtù
Maschili
- -ore: il colore · il dottore · il fiore
- -ma (dal greco): il problema · il clima · il tema · il sistema
Attenzione: la mamma e la forma non vengono dal greco. Sono normali nomi femminili in -a.
Feminine
-zione: la stazione · la lezione · la colazione
-tà: la città · la verità · la libertà
-tù: la gioventù · la virtù
Masculine
-ore: il colore · il dottore · il fiore
-ma (from Greek): il problema · il clima · il tema · il sistema
Careful: la mamma and la forma don't come from Greek. They are normal feminine nouns in -a.
Machine-translated
-zione · -tà · -tù → la
-ore → il · -ma dal greco → il: il problema, il clima. Ma: la mamma!
-zione · -tà · -tù → la
-ore → il · -ma from Greek → il: il problema, il clima. But: la mamma!
Machine-translated
5.
Persone: il ragazzo, la ragazza
People: il ragazzo, la ragazza
Machine-translated
- Il cameriere porta il conto.
- La cameriera porta la pizza.
- Lo studente ha una domanda.
- La studentessa abita a Padova.
The waiter brings the bill.
The waitress brings the pizza.
The (male) student has a question.
The (female) student lives in Padua.
Machine-translated
Per le persone il genere segue la persona: uomo → maschile, donna → femminile. Spesso cambia solo la vocale finale: il ragazzo → la ragazza. Alcuni nomi fanno -essa: lo studente → la studentessa.
For people the gender follows the person: man → masculine, woman → feminine. Often only the final vowel changes: il ragazzo → la ragazza. Some nouns take -essa: lo studente → la studentessa.
Machine-translated
Maschile → femminile
- -o → -a: il ragazzo → la ragazza · il cuoco → la cuoca · il commesso → la commessa
- -e → -a: il cameriere → la cameriera · il signore → la signora
- -e → -essa: lo studente → la studentessa · il professore → la professoressa · il dottore → la dottoressa
Masculine → feminine
-o → -a: il ragazzo → la ragazza · il cuoco → la cuoca · il commesso → la commessa
-e → -a: il cameriere → la cameriera · il signore → la signora
-e → -essa: lo studente → la studentessa · il professore → la professoressa · il dottore → la dottoressa
Machine-translated
il ragazzo → la ragazza · il signore → la signora · lo studente → la studentessa
lo studente: davanti a s + consonante l'articolo è lo. Questo articolo arriva nella lezione sugli articoli.
il ragazzo → la ragazza · il signore → la signora · lo studente → la studentessa
lo studente: before s + consonant the article is lo. This article comes in the lesson on articles.
Machine-translated
Find the exercises with instant feedback in the app.