B1 · Grammar
Negationswörter
Negation wordsAfter this page you can negate with nie, niemand, nichts and nirgends and give the right negative answer to questions with schon and noch: noch nicht, noch nie, nicht mehr, kein … mehr.
Rules
1.
Positiv und negativ: immer – nie, jemand – niemand, etwas – nichts
- Herr Mendes kommt nie zu spät zur Arbeit.
- Am Sonntag ruft mich niemand an.
- Der Techniker hat nichts gefunden.
- Meine Lesebrille finde ich nirgends.
- Sie können die Wohnung auch ohne Möbel mieten.
- Kennst du hier jemanden? – Nein, ich kenne hier niemanden.
Zu vielen Wörtern gibt es ein negatives Gegenteil: immer, oft → nie; jemand, alle → niemand; etwas, alles → nichts; überall → nirgends (oder nirgendwo); mit → ohne. Diese Wörter sind schon negativ – ein nicht brauchen Sie dazu nicht. niemand kann eine Endung bekommen (niemanden, niemandem), muss aber nicht.
Gegenteile
- immer, oft, manchmal ↔ nie
- jemand, alle ↔ niemand
- etwas, alles ↔ nichts
- überall, irgendwo ↔ nirgends / nirgendwo
- mit ↔ ohne (+ Akkusativ, oft ohne Artikel: ohne Möbel)
Diese Wörter sind schon negativ: Ich kenne hier niemanden. – ohne nicht.
niemand oder niemanden: Im Akkusativ sind beide Formen richtig.
2.
Antwort auf schon: noch nicht, noch kein-, noch nichts, noch nie
- Hast du die Mail schon beantwortet? – Nein, noch nicht. Ich mache das nach der Pause.
- Hat Leon schon eine Stelle? – Nein, er hat noch keine Stelle.
- Haben Sie schon etwas bestellt? – Nein, wir haben noch nichts bestellt.
- Ist der Techniker schon da? – Nein, er ist noch nicht gekommen.
- Bist du schon mal in Porto gewesen? – Nein, noch nie.
- Ich habe noch nie in einem Großraumbüro gearbeitet.
Eine Frage mit schon fragt: Ist das bis jetzt passiert? Die negative Antwort ist noch nicht – vielleicht passiert es später. Mit einem Nomen sagen Sie noch kein-, statt etwas sagen Sie noch nichts. Fragt jemand nach Ihrem ganzen Leben (schon mal, schon einmal), heißt die Antwort oft noch nie.
schon → noch …
- schon → noch nicht: Bist du schon fertig? – Noch nicht.
- schon + Nomen → noch kein-: noch keinen Plan, noch keine Idee
- schon etwas → noch nichts: Ich habe noch nichts gekauft.
- schon mal / schon einmal → noch nie: Ich war noch nie in Asien.
noch nicht = bis jetzt nicht, aber vielleicht bald. noch nie = in meinem ganzen Leben bis heute nicht.
noch kein- hat die Endungen von ein-: noch keinen Termin, noch keine Zeit, noch kein Konto.
3.
Antwort auf noch: nicht mehr, kein- … mehr, nichts mehr
- Wohnt Frau Petrova noch hier? – Nein, sie wohnt nicht mehr hier.
- Es ist schon acht Uhr – ich habe Feierabend und arbeite heute nicht mehr.
- Möchten Sie noch etwas trinken? – Nein danke, ich möchte nichts mehr.
- Gibt es noch Brot? – Nein, wir haben kein Brot mehr.
- Hast du noch Fieber? – Zum Glück habe ich kein Fieber mehr.
- Nach dem Umzug hatte ich keine Energie mehr.
Eine Frage mit noch fragt: Ist das immer noch so? Die negative Antwort ist nicht mehr – früher ja, jetzt nicht. Statt noch etwas sagen Sie nichts mehr. Mit einem Nomen sagen Sie kein- + Nomen + mehr: mehr steht hinter dem Nomen.
noch → … mehr
- noch → nicht mehr: Arbeitest du noch? – Nein, nicht mehr.
- noch etwas → nichts mehr: Ich brauche nichts mehr.
- noch + Nomen → kein- + Nomen + mehr: keine Zeit mehr, keinen Hunger mehr
schon ↔ noch nicht, aber noch ↔ nicht mehr.
Die Reihenfolge ist kein- – Nomen – mehr: keine Energie mehr (falsch: keine mehr Energie).
4.
nicht oder nichts?
- Der Aufzug funktioniert heute nicht.
- Die Beratung kostet nichts.
- Ich verstehe den Brief vom Amt nicht.
- Bitte langsamer – ich verstehe nichts!
- Das Formular ist nicht schwer.
- Leider hat die Ärztin nichts gefunden.
nicht verneint ein Verb, ein Adjektiv oder den ganzen Satz: Der Aufzug funktioniert nicht. nichts bedeutet: keine Sache. Es steht dort, wo sonst etwas oder alles steht: Ich verstehe alles. → Ich verstehe nichts. In einem Satz genügt ein Negationswort.
Test: Passt etwas oder alles?
- Ich verstehe alles. → Ich verstehe nichts.
- Das kostet etwas. → Das kostet nichts.
- Das Handy funktioniert. → Das Handy funktioniert nicht. (kein etwas möglich)
- Falsch: Ich habe nicht nichts gesagt. Richtig: Ich habe nichts gesagt.
nichts = keine Sache (statt etwas, alles). nicht verneint ein Verb, ein Adjektiv oder den Satz.
Ein Negationswort pro Satz: Er sagt nie etwas. – nicht Er sagt nie nichts.
5.
Kurz und negativ antworten
- Kommt heute noch jemand? – Nein, niemand.
- Hast du schon gegessen? – Noch nicht.
- Brauchen Sie noch etwas? – Danke, nichts mehr.
- Haben Sie am Freitag noch einen Termin frei? – Leider keinen mehr.
- Hast du schon ein Ticket? – Nein, noch keins.
- Hast du schon mal Sushi gemacht? – Noch nie.
Im Gespräch antworten Sie oft nur mit dem Negationswort: Noch nicht. Nichts mehr. Niemand. Fehlt das Nomen, steht kein- allein und hat diese Endungen: keiner / keinen (maskulin, Nominativ / Akkusativ), keine (feminin, Plural), keins (neutral). Ist eine Frage negativ und Ihre Antwort positiv, sagen Sie doch.
kein- ohne Nomen
- der Termin → Ich habe noch keinen. · Leider keinen mehr.
- die Idee → Ich habe noch keine. · Ich habe keine mehr.
- das Ticket → Ich habe noch keins. · Es gibt keins mehr.
- Plural: die Tickets → Es gibt keine mehr.
Auf eine negative Frage antworten Sie positiv mit doch – mehr dazu im Thema „Ja-/Nein-Fragen und Antworten“.
Mehr dazu auf B2: „Negationswörter“.
Find the exercises with instant feedback in the app.