B1 · Grammar
Passiv in der Vergangenheit
Passive voice in the pastAfter this page you can report on past events in the passive – with wurde, with ist … worden and with modal verbs like musste … werden.
Rules
1.
Passiv Präteritum: wurde + Partizip
- Die Brücke über den Fluss wurde 1912 eröffnet.
- Das Telefon wurde im 19. Jahrhundert erfunden.
- Gestern wurden auf der A 7 zwei Autofahrer leicht verletzt.
- Die Gäste wurden am Eingang mit Musik begrüßt.
- Ich wurde nach dem Unfall sofort ins Krankenhaus gebracht.
- Die Konferenz wurde wegen eines Streiks abgesagt.
Das Passiv im Präsens kennen Sie aus „Passiv“: werden + Partizip. Für die Vergangenheit setzt man werden ins Präteritum: wurde. Das Partizip bleibt gleich und steht am Ende. wurde steht an Position 2 und passt zum Subjekt: die Brücke wurde, die Gäste wurden.
| werden (Präteritum) | Beispiel | |
|---|---|---|
| ich | wurde | ich wurde gefragt |
| du | wurdest | du wurdest gefragt |
| er / sie / es | wurde | sie wurde gefragt |
| wir | wurden | wir wurden gefragt |
| ihr | wurdet | ihr wurdet gefragt |
| sie / Sie | wurden | Sie wurden gefragt |
Passiv Präteritum = wurde (Position 2) + Partizip (Ende): Die Brücke wurde 1912 eröffnet.
ich und er/sie/es: wurde – mit -e, ohne -t. Mehr zu dieser Zeit in „Präteritum“.
2.
Passiv Perfekt: ist + Partizip + worden
- Mein Fahrrad ist gestern vor dem Bahnhof gestohlen worden.
- Sind die Rechnungen schon bezahlt worden?
- Wir sind leider nicht informiert worden.
- Die Straße ist letzte Woche neu asphaltiert worden.
- Bist du schon zum Vorstellungsgespräch eingeladen worden?
- Ich glaube, dass das Paket schon abgeschickt worden ist.
Im Perfekt Passiv steht sein an Position 2 – nie haben. Am Ende stehen zwei Wörter: das Partizip und worden. worden ist das Partizip von werden im Passiv – ohne ge-. Im Nebensatz kommt die Form von sein ganz nach hinten: …, dass das Paket abgeschickt worden ist.
| Position 1 | sein | Mittelfeld | Ende: Partizip + worden |
|---|---|---|---|
| Mein Fahrrad | ist | gestern vor dem Bahnhof | gestohlen worden |
| Wir | sind | leider nicht | informiert worden |
| Die Straße | ist | letzte Woche neu | asphaltiert worden |
Passiv Perfekt = ist/sind + Partizip + worden: Das Fahrrad ist gestohlen worden.
Im Passiv worden, nicht geworden. geworden nur bei „werden = sich verändern“: Er ist Vater geworden.
3.
Modalverb im Präteritum: musste repariert werden
- Der Patient musste sofort operiert werden.
- Wegen des Sturms mussten viele Flüge gestrichen werden.
- Der Fehler im Programm konnte schnell gefunden werden.
- Früher durfte in Zügen noch geraucht werden.
- Das alte Kino sollte eigentlich abgerissen werden.
- Für das Sommerfest mussten 200 Stühle ausgeliehen werden.
Mit Modalverb steht nur das Modalverb im Präteritum: musste, konnte, durfte, sollte, wollte. Es steht an Position 2. Das Ende bleibt wie im Präsens: Partizip + werden. Die Formen der Modalverben finden Sie in „Präteritum: Modalverben“.
Präsens → Präteritum
- Die Heizung muss repariert werden. → Die Heizung musste repariert werden.
- Der Fehler kann gefunden werden. → Der Fehler konnte gefunden werden.
- Hier darf nicht geraucht werden. → Hier durfte nicht geraucht werden.
Modalverb im Präteritum + Partizip + werden: Die Heizung musste repariert werden.
Das Ende ändert sich nicht – nur das Modalverb wechselt die Zeit. Mehr dazu auf B2: „Passiv mit Modalverben …“.
4.
Bericht, Gespräch, Schlagzeile: Welche Form passt?
- Chronik: 1975 wurde in unserer Stadt die erste Fußgängerzone eingerichtet.
- Nachrichten: Am Montag wurde der neue Hauptbahnhof eingeweiht.
- Gespräch: „Ist die Heizung schon repariert worden?“ – „Ja, heute Morgen.“
- E-Mail: Leider bin ich nicht rechtzeitig informiert worden.
- Schlagzeile: Seltener Vogel im Stadtpark entdeckt
- Schlagzeile: Alte Stadtmauer bei Bauarbeiten gefunden
In geschriebenen Texten – Chroniken, Berichten, Nachrichten – steht meistens das Passiv Präteritum. Im Gespräch und in persönlichen E-Mails hört und liest man oft das Perfekt. Schlagzeilen sind kurz: Oft steht dort nur das Partizip. Seltener Vogel entdeckt heißt: Ein seltener Vogel ist entdeckt worden.
Text und Geschichte → meist wurde + Partizip. Gespräch → oft ist + Partizip + worden.
Schlagzeile mit Partizip = Passiv: Neue Brücke eröffnet → Eine neue Brücke wurde eröffnet.
Find the exercises with instant feedback in the app.