B2/C1 · Grammar

Konjunktiv 2 der Vergangenheit: Formen

Past subjunctive II: formsAfter this page you can form the past subjunctive II – with hätte or wäre, with modal verbs and (C1) in the passive and in subordinate clauses.

Rules

Eine Form für alles Vergangene: hätte/wäre + Partizip II

Ohne Navi hätten wir das Hotel in Porto nie gefunden.
Mit mehr Zeit hätte Jana die Präsentation gründlicher vorbereitet.
Ich hätte dir gern beim Umzug geholfen, aber ich lag mit Fieber im Bett.
Bei diesem Regen wären wir lieber zu Hause geblieben.
Fast wäre Herr Osei in den falschen Zug gestiegen.
Ohne deine Erinnerung hätte ich den Termin beim Bürgeramt vergessen.

Der Konjunktiv II der Vergangenheit besteht aus zwei Teilen: Die konjugierte Form von hätte oder wäre steht auf Position 2, das Partizip II am Satzende – dieselbe Klammer wie im Perfekt. Der Indikativ hat drei Vergangenheitszeiten (Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt), der Konjunktiv nur diese eine Form. Wie man das Partizip II bildet, zeigt das Thema „Perfekt mit haben“.

Drei Zeiten im Indikativ – eine Form im Konjunktiv

Wir buchten das Hotel. · Wir haben das Hotel gebucht. · Wir hatten das Hotel gebucht. → Wir hätten das Hotel gebucht.
Sie flog nach Lissabon. · Sie ist nach Lissabon geflogen. · Sie war nach Lissabon geflogen. → Sie wäre nach Lissabon geflogen.
hätte: ich/er/sie/es hätte · du hättest · wir/sie/Sie hätten · ihr hättet
wäre: ich/er/sie/es wäre · du wärst (wärest) · wir/sie/Sie wären · ihr wärt (wäret)

Konjunktiv II der Vergangenheit = hätte oder wäre (konjugiert, Position 2) + Partizip II (am Ende).

Achten Sie auf die Umlaute: hätte und wäre sind Konjunktiv, hatte und war sind Indikativ.

hätte oder wäre? Wie im Perfekt

Ohne den Stau wären wir pünktlich angekommen. (sind angekommen)
Ohne Schirm wäre ich klatschnass geworden. (bin geworden)
So ein Fehler wäre Frau Kowalski nie passiert. (ist passiert)
Blumen? Das wäre doch nicht nötig gewesen! (ist gewesen)
Mit dem alten Vertrag hätten wir weniger Urlaub gehabt. (haben gehabt)
Die Wohnung hätte uns gut gefallen, aber sie war zu teuer. (hat gefallen)

Welches Hilfsverb Sie brauchen, zeigt das Perfekt: Bildet ein Verb das Perfekt mit haben, heißt es hätte + Partizip II. Bildet es das Perfekt mit sein, heißt es wäre + Partizip II. Mit sein stehen vor allem Verben der Ortsveränderung (fahren, kommen, steigen) und der Zustandsveränderung (werden, einschlafen) sowie sein, bleiben und passieren. Auch sein und haben selbst brauchen hier ein Partizip: wäre gewesen, hätte gehabt.

Der Test: Wie lautet das Perfekt?

ich habe gewartet → ich hätte gewartet
ich bin geblieben → ich wäre geblieben
es ist gewesen → es wäre gewesen · wir haben gehabt → wir hätten gehabt
Vorsicht: gefallen und anfangen → hätte · begegnen → wäre

Perfekt mit haben → hätte + Partizip II · Perfekt mit sein → wäre + Partizip II.

Für die Vergangenheit braucht auch sein ein Partizip: Es wäre schön gewesen. (Es wäre schön. ist Gegenwart.)

Mit Modalverb: hätte + zwei Infinitive

Ich hätte dich früher anrufen sollen.
Wir hätten den Mietvertrag genauer lesen müssen.
Ohne Visum hätte Ana gar nicht einreisen dürfen.
Mit einem Mietwagen hätten wir mehr von der Insel sehen können.
Tomás hätte auch mit dem Nachtzug fahren können.
In ihrer Haut hätte ich nicht stecken wollen.

Mit einem Modalverb steht am Ende kein Partizip, sondern zwei Infinitive: zuerst das Vollverb, ganz zum Schluss das Modalverb (anrufen sollen). Man nennt das Ersatzinfinitiv. Das Hilfsverb ist dann immer hätte – auch bei Verben wie fahren oder einreisen, die allein wäre verlangen. Formen wie gesollt, gemusst, gekonnt gibt es nur, wenn das Modalverb ohne zweites Verb steht: Das hätte ich nicht gekonnt.

Indikativ → Konjunktiv II

Ich musste lange warten. → Ich hätte lange warten müssen.
Sie hat nicht mitfahren können. → Sie hätte nicht mitfahren können.
Wir durften hier nicht parken. → Wir hätten hier nicht parken dürfen.
falsch: hätte anrufen gesollt · wäre mitfahren können

hätte + Infinitiv + Modalverb im Infinitiv: hätte anrufen sollen, hätte fahren müssen. Nie wäre, nie gesollt.

Steht das Modalverb allein, kommt das Partizip: Das hätte ich nie gewollt.

Passiv: wäre … worden, hätte … werden müssen (C1)

Ohne die Spenden wäre die Stadtbibliothek geschlossen worden.
Bei regelmäßiger Wartung wäre die Anlage nicht beschädigt worden.
Mit vollständigen Unterlagen wäre Ihr Antrag schneller bearbeitet worden.
Die Mängel hätten schon bei der Abnahme festgestellt werden müssen.
Der Fehler hätte mit einem einfachen Test entdeckt werden können.
Die Anwohner hätten rechtzeitig informiert werden sollen.

Das Passiv bildet seine Vergangenheit mit sein: Die Straße ist gesperrt worden. Im Konjunktiv II steht deshalb wäre + Partizip II + worden. Kommt ein Modalverb dazu, gilt die Regel der Modalverben: hätte + Partizip II + werden + Modalverb im Infinitiv.

Passiv: Indikativ → Konjunktiv II

Die Straße wurde gesperrt. · Die Straße ist gesperrt worden. → Die Straße wäre gesperrt worden.
Die Straße musste gesperrt werden. → Die Straße hätte gesperrt werden müssen.
Im Passiv heißt es worden, nicht geworden.

Passiv: wäre + Partizip II + worden → wäre informiert worden.

Passiv mit Modalverb: hätte + Partizip II + werden + Modalverb → hätte informiert werden müssen.

Im Nebensatz: hätte vor dem Verbblock (C1)

Wir wären zu Hause geblieben, wenn wir von dem Streik gewusst hätten.
Es wäre schneller gegangen, wenn der Antrag online gestellt worden wäre.
Sie ärgert sich, weil sie die Frist hätte kennen müssen.
Das Gutachten zeigt, dass die Brücke längst hätte saniert werden müssen.
Viele fragen sich, ob man den Unfall hätte verhindern können.
Das sind genau die Unterlagen, die er hätte vorlegen sollen.

Im Nebensatz rückt das konjugierte Verb normalerweise ganz ans Ende: …, wenn wir das gewusst hätten – auch im Passiv: …, wenn er gestellt worden wäre. Stehen am Ende aber zwei oder drei Infinitive (Modalverb, auch im Passiv), rückt hätte vor den ganzen Verbblock: …, weil sie die Frist hätte kennen müssen. Diese Ausnahme kennen Sie aus dem Thema „Verbposition in Satzverbindungen“.

Hauptsatz + Konnektor	Subjekt	Mittelfeld		Verbteile	Ende
Wir wären zu Hause geblieben, wenn	wir	von dem Streik		gewusst	hätten.
Es wäre schneller gegangen, wenn	der Antrag	online		gestellt worden	wäre.
Sie ärgert sich, weil	sie	die Frist	hätte	kennen müssen.
Das Gutachten zeigt, dass	die Brücke	längst	hätte	saniert werden müssen.

Unterstrichen = Subjekt · fett = konjugiertes Verb

Partizip am Ende → konjugiertes Verb ganz hinten: …, wenn sie angerufen hätte, …, wenn er gewarnt worden wäre.

Zwei oder drei Infinitive → hätte davor: …, dass sie hätte anrufen sollen, …, dass er hätte gewarnt werden müssen.

Find the exercises with instant feedback in the app.

Practise for free Open in the app