B2/C1 · Grammar
Präpositionen mit verschiedenen Positionen
Prepositions in different positionsAfter this page you can put prepositions in the right place – before the noun, after it (zuliebe, zufolge, halber) or around it (auf … hin, um … willen) –, form the right case and, in formal texts, also use gemäß, wegen and ungeachtet after the noun.
Rules
1.
Immer dahinter: zuliebe, zufolge, halber, lang
- Ihren Eltern zuliebe hat Amira einen Studienplatz in ihrer Heimatstadt angenommen.Dativ
- Einer aktuellen Umfrage zufolge pendelt jeder fünfte Beschäftigte mehr als eine Stunde täglich.Dativ
- Ihrem Hund zuliebe sucht Familie Haddad eine Wohnung mit Garten.Dativ
- Den Angaben des Herstellers zufolge hält der Akku bis zu zehn Stunden.Dativ
- Der Vollständigkeit halber schicke ich Ihnen die Rechnung vom März noch einmal mit.
- Der Einfachheit halber duzen sich bei uns alle – auch die Geschäftsführung.
- Das Team hat den ganzen Abend lang an der Präsentation gefeilt.Akkusativ
Fast alle Präpositionen stehen vor der Nomengruppe: mit dem Bus, für die Kinder. Einige stehen aber dahinter (Postposition): zuliebe + Dativ (für jemanden, den man gernhat), zufolge + Dativ (nach einer Quelle: Studie, Bericht, Angaben), halber + Genitiv (in festen Wendungen wie der Einfachheit halber) und lang + Akkusativ (nach einer Zeitangabe: drei Wochen lang).
| Nomengruppe | Postposition | Kasus |
|---|---|---|
| ihren Eltern | zuliebe | Dativ |
| dem Bericht | zufolge | Dativ |
| der Vollständigkeit | halber | Genitiv |
| den ganzen Tag | lang | Akkusativ |
Was zuliebe genau ausdrückt und wie es sich von zugunsten unterscheidet, zeigt das Thema „„Sprechende“ Präpositionen“.
Erst die Nomengruppe, dann die Präposition: ihren Eltern zuliebe, dem Bericht zufolge, der Einfachheit halber.
zuliebe, zufolge + Dativ · halber + Genitiv · lang + Akkusativ.
2.
Davor oder dahinter: gegenüber, nach, entlang
- Gegenüber dem Hotel hält der Flughafenbus.Dativ
- Dem Hotel gegenüber liegt ein kleiner Park.Dativ
- Die neue Teamleiterin ist uns gegenüber von Anfang an sehr offen gewesen.Dativ
- Ihrer Ansicht nach reicht das Budget für die Kampagne nicht aus.Dativ
- Die Bewerberinnen und Bewerber werden der Reihe nach aufgerufen.Dativ
- Nach der Mittagspause geht die Schulung weiter.Dativ
- Am Sonntag joggen wir den Rhein entlang bis zur nächsten Brücke.Akkusativ
- Entlang der Uferpromenade stehen alte Kastanien.
Diese drei haben zwei mögliche Plätze. gegenüber + Dativ: Die Bedeutung bleibt gleich; bei Personalpronomen meist dahinter (mir gegenüber). nach + Dativ: bei Zeit und Ort immer davor; dahinter nur bei Meinung oder Quelle (meiner Meinung nach = nach meiner Meinung) und in festen Ausdrücken (der Reihe nach). Bei entlang wechselt der Kasus: dahinter Akkusativ (meist Bewegung), davor Genitiv (eher Position).
Wechselt der Kasus?
- gegenüber: nein – gegenüber dem Hotel = dem Hotel gegenüber
- nach: nein – nach meiner Meinung = meiner Meinung nach; aber nur nach der Pause
- entlang: ja – den Rhein entlang (Akkusativ) · entlang des Rheins (Genitiv)
Die lokale Bedeutung von gegenüber und entlang üben Sie im Thema „Weitere lokale Präpositionen“.
nach für Zeit und Ort steht immer davor: nach der Pause – nie der Pause nach.
entlang wechselt den Kasus: die Straße entlang · entlang der Straße.
3.
C1 · Formell auch dahinter: wegen, ungeachtet, gemäß
- Wegen des Unwetters fielen am Freitag zahlreiche Flüge aus.
- Des Unwetters wegen blieb die Messe am Freitag geschlossen.
- Ungeachtet der hohen Kosten hält die Stiftung an dem Bauvorhaben fest.
- Die Kommission empfahl die Maßnahme aller Bedenken ungeachtet.
- Gemäß dem Beschluss des Vorstands wird die Filiale zum Jahresende geschlossen.Dativ
- Den geltenden Vorschriften gemäß müssen alle Notausgänge frei bleiben.Dativ
- Das Verfahren wurde von Amts wegen eingeleitet.
Im Alltag stehen diese drei vor dem Nomen. In formellen Texten – Berichten, Verträgen, Bescheiden – können sie auch dahinter stehen. wegen + Genitiv: dahinter selten und sehr schriftlich (des Unwetters wegen) oder in festen Wendungen (von Amts wegen). ungeachtet + Genitiv (= ohne Rücksicht auf): meist davor, dahinter selten. gemäß + Dativ (= so, wie es … vorsieht): In Recht und Verwaltung sind beide Stellungen üblich; vor Paragrafen ohne Artikel: gemäß § 5.
| Präposition | davor (üblich) | dahinter (formell) |
|---|---|---|
| wegen + Gen. | wegen des Umbaus | des Umbaus wegen |
| ungeachtet + Gen. | ungeachtet aller Bedenken | aller Bedenken ungeachtet |
| gemäß + Dat. | gemäß dem Vertrag | dem Vertrag gemäß |
Gesprochen hört man oft wegen + Dativ (wegen dem Umbau) – in formellen Texten schreiben Sie den Genitiv. Mit Pronomen: meinetwegen, Ihretwegen. gemäß dagegen steht mit Dativ, nicht mit Genitiv.
gemäß + Dativ, davor und dahinter: gemäß dem Vertrag = dem Vertrag gemäß.
wegen und ungeachtet dahinter klingen sehr schriftlich: des Umbaus wegen, aller Bedenken ungeachtet.
4.
Zwei Teile um das Nomen: auf … hin, von … aus, um … herum
- Auf die Anfrage der Kundin hin hat das Team ein neues Angebot erstellt.Akkusativ
- Von der Dachterrasse aus sieht man bei klarem Wetter bis zu den Alpen.Dativ
- Um den Bahnhof herum entstehen gerade viele neue Wohnungen.Akkusativ
- Frau Berger ist auch über ihre Arbeitszeit hinaus für Notfälle erreichbar.Akkusativ
- Die Kinder rennen am Ufer entlang.Dativ
- Plötzlich kam ein Radfahrer direkt auf uns zu.Akkusativ
- Vom ersten März an gilt der neue Dienstplan.Dativ
Manche Präpositionen haben zwei Teile: einen vor der Nomengruppe, einen direkt danach (Zirkumposition). Der erste Teil bestimmt den Kasus: auf, um, über + Akkusativ, von, an + Dativ. Der zweite Teil macht die Bedeutung genauer – siehe Tabelle. Oft ist der zweite Teil zugleich Vorsilbe des Verbs: Er kam auf uns zu (zukommen).
| 1. Teil · Kasus | Nomengruppe | 2. Teil · Bedeutung |
|---|---|---|
| auf + Akk. | die Anfrage | hin · als Reaktion |
| von + Dat. | der Terrasse | aus · Standpunkt |
| um + Akk. | den Bahnhof | herum · rundherum |
| über + Akk. | die Arbeitszeit | hinaus · mehr, weiter |
| an + Dat. | dem Ufer | entlang · parallel |
| auf + Akk. | den Ausgang | zu · in Richtung |
von … an für einen Zeitpunkt (vom ersten März an) zeigt das Thema „Weitere temporale Präpositionen“.
Der erste Teil bestimmt den Kasus: auf die Anfrage hin · von der Terrasse aus.
Der zweite Teil folgt direkt auf die Nomengruppe – oder er ist Vorsilbe des Verbs: Sie kam auf mich zu.
5.
C1 · um … willen + Genitiv
- Sie hat um ihrer Kinder willen auf die Stelle im Ausland verzichtet.
- In Sitzungen schweigen viele um des lieben Friedens willen.
- Um der Sache willen hat Herr Demir seinen eigenen Vorschlag zurückgezogen.
- Die Klinik hat um der Sicherheit der Patienten willen die Besuchszeiten eingeschränkt.
- Viele Menschen lernen Sprachen nicht nur für den Beruf, sondern um ihrer selbst willen.
- Um Himmels willen, wie sieht denn dein Auto aus?
um … willen heißt: weil jemand oder etwas einem wichtig ist – ein sehr gehobenes für. Diesmal bestimmt der zweite Teil den Kasus: willen verlangt den Genitiv (bei auf … hin entscheidet dagegen auf). Man findet die Wendung vor allem in schriftlichen Texten und in festen Ausdrücken: um Himmels willen (Ausruf des Erschreckens), um des lieben Friedens willen (damit es keinen Streit gibt), um seiner selbst willen, um ihrer selbst willen (nur wegen der Sache selbst).
Umformen: damit … / weil … wichtig ist → um … willen
- …, damit es den Kindern gut geht. → um der Kinder willen
- …, weil ihm die Sache wichtig ist. → um der Sache willen
- …, damit die Patienten sicher sind. → um der Sicherheit der Patienten willen
um … willen + Genitiv: Hier bestimmt der zweite Teil den Kasus – um des Teams willen.
Sehr gehoben. Im Alltag sagt man eher für: für die Kinder statt um der Kinder willen.
Find the exercises with instant feedback in the app.