A1 · Grammar
Modalverben: Gebrauch 1
Modal verbs: use 1After this page you can use können to say what you have learned and what is possible, use wollen to talk about your plans and use möchten to ask for something politely.
Rules
1.
können: Ich habe es gelernt
Translation coming soon
- Malik kann sehr gut kochen.
- Ich kann Spanisch und ein bisschen Deutsch.
- Kannst du Auto fahren? – Ja, ich habe einen Führerschein.
- Frau Novak kann gut mit Zahlen arbeiten.
- Leider kann ich nicht schwimmen.
- Mein Mann kann Fahrräder reparieren.
Translation coming soon
Mit können sagen Sie: Das habe ich gelernt, das kann ich gut. Das zweite Verb steht im Infinitiv am Ende. Bei Sprachen fehlt es oft: Ich kann Spanisch.
With können you say: I have learned this, I am good at it. The second verb is in the infinitive at the end. With languages it is often left out: Ich kann Spanisch.
So bauen Sie den Satz
- Ich kann gut kochen. → kann an Position 2, kochen am Ende
- Frage: Kannst du schwimmen? → kannst an Position 1
- Die Formen und die Position lernen Sie im Thema „Modalverben: Konjugation …“.
Translation coming soon
können = ich habe es gelernt: Ich kann schwimmen.
Sprachen oft ohne zweites Verb: Ich kann Deutsch.
Translation coming soon
2.
können: Es ist möglich oder erlaubt
Translation coming soon
- Der Bus kommt nicht. Wir können ein Taxi nehmen.
- Im Hotel kann man auch Fahrräder leihen.
- Heute habe ich Zeit. Ich kann dir beim Umzug helfen.
- Die Jacke ist zu teuer. Ich kann sie nicht kaufen.
- Die Vermieterin sagt: Sie können Ihr Fahrrad in den Keller stellen.
- Kann ich hier mit Karte bezahlen?
Translation coming soon
können sagt auch: Das geht, das ist möglich. Oder: Das ist okay, das ist nicht verboten. Mit man beschreiben Sie einen Ort: Hier kann man … Für „erlaubt“ gibt es auch dürfen – siehe „Modalverben: Gebrauch 2“.
können also says: that works, it is possible. Or: that is OK, it is not forbidden. With man you describe a place: Hier kann man … For “allowed” there is also dürfen – see „Modalverben: Gebrauch 2“.
Möglich oder erlaubt?
- möglich: Wir haben ein Auto. Wir können am Wochenende ans Meer fahren.
- nicht möglich: Der Aufzug ist kaputt. Wir können ihn nicht benutzen.
- erlaubt: Der Chef sagt: Sie können heute früher gehen.
Translation coming soon
können = es ist möglich oder erlaubt: Hier kann man gut essen.
Kann ich …? / Können wir …? fragt: Geht das? Ist das okay?
Translation coming soon
3.
wollen: Das ist mein Plan
Translation coming soon
- Im Sommer will ich nach Portugal fahren.
- Jana will Krankenpflegerin werden.
- Wir wollen eine größere Wohnung suchen.
- Was willst du am Wochenende machen?
- Herr Haddad will nächstes Jahr den Führerschein machen.
- Die Kollegen wollen heute Abend zusammen essen gehen.
Translation coming soon
Mit wollen sagen Sie Ihren Plan oder einen starken Wunsch. Das klingt sicher und direkt: Ich mache das wirklich. Achtung: ich will und er will haben kein -t.
With wollen you state your plan or a strong wish. It sounds sure and direct: I am really going to do this. Careful: ich will and er will have no -t.
wollen = ein fester Plan
- Ich will im Mai umziehen. → Das ist mein Plan.
- Willst du mitkommen? → Ist das dein Wunsch?
- Englisch I will = Zukunft. Deutsch ich will = mein Plan, mein Wunsch.
Translation coming soon
wollen = mein Plan, mein starker Wunsch: Ich will Ärztin werden.
Nicht verwechseln: ich will heißt I want to, nicht I will.
Translation coming soon
4.
möchten: höflich etwas wünschen
Translation coming soon
- Ich möchte einen Tee, bitte.
- Möchten Sie etwas trinken?
- Guten Tag, ich möchte ein Konto eröffnen.
- Wir möchten bitte zahlen.
- Ich möchte einen Termin bei Dr. Weber.
- Was möchtest du heute Abend essen?
Translation coming soon
Auch möchten sagt: Das ist mein Wunsch. Aber es klingt freundlich und höflich. Sie hören es im Café, im Geschäft, beim Arzt und im Amt. Oft steht kein zweites Verb: Ich möchte einen Tee.
möchten also says: this is my wish. But it sounds friendly and polite. You hear it in cafés, in shops, at the doctor’s and at public offices. Often there is no second verb: Ich möchte einen Tee.
Typische Situationen
- im Café: Ich möchte ein Wasser, bitte.
- beim Arzt: Ich möchte einen Termin.
- als Frage: Möchten Sie Milch und Zucker?
- Formen: ich möchte, du möchtest, er/sie möchte, wir möchten, ihr möchtet, sie/Sie möchten
Translation coming soon
möchten = ein höflicher Wunsch: Ich möchte bitte zahlen.
er/sie möchte – ohne -t am Ende.
Translation coming soon
5.
Bitte an eine Person: möchten, nicht wollen
Translation coming soon
- Beim Bäcker: Ich möchte drei Brötchen, bitte.
- Am Schalter: Ich möchte eine Fahrkarte nach Köln.
- Zur Chefin: Ich möchte gern mit Ihnen über meinen Urlaub sprechen.
- Ich will im Juli Urlaub machen. = Ich möchte im Juli Urlaub machen.
- Ich will dieses Jahr endlich Deutsch lernen!
- Der Kellner fragt: Was möchten Sie bestellen?
Translation coming soon
möchten passt immer. wollen passt gut für Ihren Plan. Aber bitten Sie eine Person um etwas – den Kellner, die Verkäuferin, die Chefin? Dann klingt wollen unfreundlich. Sagen Sie möchten. Mehr dazu auf B2: „Modalverben in der Grundbedeutung“.
möchten always works. wollen works well for your plans. But are you asking a person for something – the waiter, the shop assistant, your boss? Then wollen sounds unfriendly. Say möchten. More on this at B2: „Modalverben in der Grundbedeutung“.
wollen oder möchten?
- Ihr Plan: Ich will / möchte im Herbst umziehen. → beide okay
- Bitte an eine Person: Ich möchte ein Brötchen. → nur möchten
- Ich will ein Brötchen! → klingt unfreundlich
Translation coming soon
möchten ist immer okay. wollen nur für Pläne – nicht als Bitte an eine Person.
Translation coming soon
Find the exercises with instant feedback in the app.