A2 · Grammar
Zeitengebrauch
Use of tensesAfter this page you can choose the right tense for now, for the future and for the past.
Rules
1.
Präsens: jetzt und später
Translation coming soon
- Ich arbeite gerade im Homeoffice.
- Morgen fahre ich zu meiner Schwester nach Köln.
- Nächste Woche beginnt mein Deutschkurs.
- Im Juli ziehen wir in eine größere Wohnung um.
- Was machst du am Wochenende?
- Frau Petrova hat heute Nachmittag einen Termin beim Zahnarzt.
Translation coming soon
Das Präsens sagt: jetzt, heute, immer. Mit einer Zeitangabe wie morgen oder nächste Woche spricht man im Präsens auch über die Zukunft. Eine extra Zukunftsform braucht man dafür meistens nicht.
The present tense says: now, today, always. With a time expression like morgen or nächste Woche, the present tense also talks about the future. You usually don’t need a separate future form for this.
Zeitangaben für die Zukunft
- morgen · übermorgen · heute Abend
- nächste Woche · nächsten Monat · nächstes Jahr
- am Montag · im Sommer · in zwei Tagen
Translation coming soon
Zukunft = Präsens + Zeitangabe: Morgen rufe ich Sie an.
Ohne Zeitangabe versteht man meistens: jetzt oder immer.
Translation coming soon
2.
Perfekt: Gespräche über gestern
Translation coming soon
- Am Samstag habe ich die ganze Wohnung geputzt.
- Hast du schon mit dem Vermieter gesprochen?
- Letzte Woche haben wir einen Ausflug an den See gemacht.
- Herr Nowak hat mir beim Umzug geholfen.
- Ich bin am Sonntag nach Hamburg gefahren.
- Was habt ihr gestern Abend gegessen?
Translation coming soon
Spricht man über die Vergangenheit, nimmt man für fast alle Verben das Perfekt: haben oder sein an Position 2, das Partizip am Ende. So spricht man im Alltag, am Telefon und in Nachrichten an Freunde.
When you talk about the past, you use the Perfekt for almost all verbs: haben or sein in position 2, the participle at the end. This is how people speak in everyday life, on the phone and in messages to friends.
Gespräch über gestern: meistens Perfekt. Die Formen mit haben finden Sie in „Perfekt mit haben“.
Verben wie fahren, gehen, kommen bilden das Perfekt mit sein: Ich bin nach Hamburg gefahren.
Translation coming soon
3.
Präteritum: war, hatte, musste
Translation coming soon
- Gestern war ich beim Arzt.
- Wir hatten am Wochenende Besuch aus Polen.
- Ich musste eine Stunde im Wartezimmer sitzen.
- Leider konnte Jana nicht mitkommen.
- Auf dem Markt gab es keine Erdbeeren mehr.
- Ich wusste die Adresse nicht.
Translation coming soon
Für sein, haben und die Modalverben gilt etwas anderes: Hier nimmt man auch im Gespräch das Präteritum: war, hatte, musste, konnte. Auch es gab, ich wusste und ich brauchte hört man oft.
With sein, haben and the modal verbs it is different: here people use the simple past even in conversation: war, hatte, musste, konnte. You also often hear es gab, ich wusste and ich brauchte.
Auch im Gespräch: Präteritum
- sein → war · haben → hatte
- können → konnte · müssen → musste · wollen → wollte
- es gibt → es gab · wissen → wusste · brauchen → brauchte
Translation coming soon
Normal: Ich war krank. Selten: Ich bin krank gewesen.
Die Formen üben Sie in „Präteritum: sein und haben“ und „Präteritum: Modalverben“.
Translation coming soon
4.
Eine Geschichte erzählen: die Zeiten mischen
Translation coming soon
- Am Samstag war das Wetter schön. Wir haben im Park gegrillt.
- Ich hatte keine Zeit, deshalb habe ich nicht gekocht.
- Wir wollten ins Kino gehen, aber dann haben wir zu Hause einen Film gesehen.
- Der Zug hatte Verspätung. Ich bin zu spät zur Arbeit gekommen.
- Gestern war ich erkältet. Heute geht es mir schon besser.
Translation coming soon
In einer Geschichte über gestern mischt man die Zeiten: sein, haben und Modalverben im Präteritum, die anderen Verben im Perfekt. Kommt man wieder zu heute oder morgen, nimmt man das Präsens.
In a story about yesterday you mix the tenses: sein, haben and modal verbs in the simple past, the other verbs in the Perfekt. When you come back to today or tomorrow, you use the present tense.
Drei Fragen vor jedem Verb
- Geht es um jetzt oder um später? → Präsens
- Vergangenheit mit sein, haben oder einem Modalverb? → Präteritum
- Vergangenheit mit einem anderen Verb? → Perfekt
Translation coming soon
Erst die Zeit, dann das Verb ansehen: Ich war im Kino und habe Popcorn gegessen.
Die Zeitangabe hilft: gestern, letzte Woche → Vergangenheit · heute, morgen → Präsens.
Translation coming soon
5.
In geschriebenen Texten: oft Präteritum
Translation coming soon
- Die Firma eröffnete 2019 ein Büro in Leipzig.
- Nach dem Konzert gingen viele Gäste noch in eine Bar.
- Am Montag besuchte die Bürgermeisterin die neue Bibliothek.
- Am Abend kam Lina müde nach Hause und las noch ein bisschen.
- Im August fuhren viele Familien an die Ostsee.
Translation coming soon
In geschriebenen Texten – in der Zeitung, in Romanen, in Berichten – steht oft für alle Verben das Präteritum: sie ging, er kam, wir fuhren. Auf A2 sollen Sie diese Formen vor allem erkennen. Im Gespräch sagen Sie: Sie ist gegangen.
In written texts – newspapers, novels, reports – the simple past is often used for all verbs: sie ging, er kam, wir fuhren. At A2 you mainly need to recognise these forms. In conversation you say: Sie ist gegangen.
Text → Gespräch
- sie ging → sie ist gegangen
- er kam → er ist gekommen
- wir fuhren → wir sind gefahren
- die Firma eröffnete → die Firma hat eröffnet
Translation coming soon
Text: oft Präteritum. Gespräch: Perfekt – außer sein, haben und Modalverben.
Mehr dazu auf B2: „Gebrauch von Zeiten der Vergangenheit“.
Translation coming soon
Find the exercises with instant feedback in the app.