B1 · Grammar
Finalsätze
Purpose clausesAfter this page you can state a goal with um … zu and damit and tell a goal (Wozu?) from a reason (Warum?).
Rules
1.
Wozu? – Ein Ziel nennen
Translation coming soon
- Joanna spart jeden Monat Geld, um im Sommer nach Portugal zu fliegen.
- Ich spreche langsam, damit alle mich verstehen.
- Herr Okafor gibt dem Nachbarn seinen Schlüssel, damit er die Blumen gießt.
- Wir stehen früh auf, um den ersten Zug zu bekommen.
- Wozu brauchen Sie das Formular? – Um ein Konto zu eröffnen.
- Wozu rufst du den Hausmeister an? – Damit er die Lampe im Keller repariert.
Translation coming soon
Mit um … zu oder damit sagen Sie, welches Ziel jemand hat: Was soll passieren? Was möchte jemand erreichen? Die Frage dazu heißt Wozu? Der Teil mit dem Ziel steht meistens hinter dem Hauptsatz. Davor steht ein Komma.
With um … zu or damit you say what goal someone has: what should happen? What does someone want to achieve? The matching question is Wozu? (what for?). The part with the goal usually comes after the main clause, with a comma before it.
| Hauptsatz | Ziel | Ende | |
|---|---|---|---|
| Joanna spart jeden Monat Geld, | um | im Sommer nach Portugal | zu fliegen. |
| Ich spreche langsam, | damit | alle mich | verstehen. |
| Wir stehen früh auf, | um | den ersten Zug | zu bekommen. |
Unterstrichen = Subjekt · fett = konjugiertes Verb
Auf Wozu …? reicht im Gespräch die kurze Antwort: – Um ein Konto zu eröffnen. oder – Damit er die Lampe repariert.
Wann nehmen Sie um … zu, wann damit? Das zeigen Regel 2 und 3.
Translation coming soon
2.
Ein Subjekt: um … zu + Infinitiv
Translation coming soon
- Ich lerne jeden Abend, um die B1-Prüfung zu bestehen.
- Tariq fährt am Samstag zum Baumarkt, um Farbe für die Küche zu kaufen.
- Mei arbeitet am Wochenende in einem Café, um etwas Geld zu verdienen.
- Wir nehmen ein Taxi, um den Flug nicht zu verpassen.
- Herr Brenner geht in die Apotheke, um Tabletten gegen Husten zu holen.
- Daniela schreibt vor dem Einkauf eine Liste, um nichts zu vergessen.
Translation coming soon
Ist die Person im Hauptsatz und im Ziel dieselbe, nehmen Sie meistens um … zu. Nach um steht kein Subjekt. zu und der Infinitiv kommen ganz ans Ende. wollen und möchten brauchen Sie hier nicht: Das Ziel steckt schon in um … zu.
If the person in the main clause and in the goal is the same, you usually use um … zu. There is no subject after um. zu and the infinitive go right to the end. You do not need wollen or möchten here: the goal is already in um … zu.
Aus zwei Sätzen wird einer
- Tariq fährt zum Baumarkt. Er will Farbe kaufen.
- → Tariq fährt zum Baumarkt, um Farbe zu kaufen.
- er und will fallen weg. kaufen wird zu zu kaufen.
Translation coming soon
Nach um kommt kein Subjekt: nicht um ich die Prüfung bestehe, sondern um die Prüfung zu bestehen.
Mehr zu zu + Infinitiv finden Sie in „Infinitiv mit zu“.
Translation coming soon
3.
Zwei Subjekte: damit
Translation coming soon
- Ich gebe Ihnen meine Handynummer, damit Sie mich jederzeit erreichen.
- Frau Lindqvist erklärt das Programm zweimal, damit die neuen Kollegen es verstehen.
- Wir lassen das Fenster offen, damit frische Luft ins Zimmer kommt.
- Leyla spricht mit ihrem Sohn Deutsch, damit er die Sprache schnell lernt.
- Der Vermieter tauscht die Fenster aus, damit die Wohnung im Winter warm bleibt.
- Kofi stellt den Wecker auf fünf Uhr, damit er den Bus um sechs bekommt.
Translation coming soon
Hat das Ziel ein anderes Subjekt, brauchen Sie damit. Nach damit kommt ein Nebensatz: Subjekt, …, das Verb am Ende. sollen, wollen und möchten lassen Sie meistens weg. Auch mit nur einem Subjekt ist damit richtig, aber um … zu ist dann kürzer.
If the goal has a different subject, you need damit. After damit comes a subordinate clause: subject, …, the verb at the end. You usually leave out sollen, wollen and möchten. With only one subject damit is also correct, but um … zu is shorter then.
| Hauptsatz | Konjunktion | Ende: Verb | |
|---|---|---|---|
| Ich gebe Ihnen meine Handynummer, | damit | Sie mich jederzeit | erreichen. |
| Leyla spricht mit ihrem Sohn Deutsch, | damit | er die Sprache schnell | lernt. |
| Kofi stellt den Wecker auf fünf Uhr, | damit | er den Bus um sechs | bekommt. |
Unterstrichen = Subjekt · fett = konjugiertes Verb
Leyla spricht Deutsch. Ihr Sohn soll die Sprache lernen. → …, damit ihr Sohn die Sprache lernt. – soll fällt weg.
Wie bei weil steht das Verb am Ende. Mehr dazu in „Nebensätze mit weil, wenn …“.
Translation coming soon
4.
Wo steht zu? anzurufen, helfen zu können
Translation coming soon
- Ich gehe kurz auf den Flur, um meine Schwester anzurufen.
- Svetlana fährt zum Flughafen, um ihre Eltern abzuholen.
- Rafael besucht einen Abendkurs, um später als Elektriker arbeiten zu können.
- Um die Wohnung zu besichtigen, nimmt Ines einen Tag frei.
- Damit das Paket morgen ankommt, bringe ich es heute zur Post.
- Wir räumen am Samstag den Keller auf, um Platz für die Fahrräder zu schaffen.
Translation coming soon
Bei trennbaren Verben steht zu zwischen Vorsilbe und Verb – alles in einem Wort: an|rufen → anzurufen. Mit Modalverb steht zu vor dem Modalverb: arbeiten zu können. Das Ziel kann auch vorne stehen. Dann ist es Position 1, und nach dem Komma folgt sofort das Verb.
With separable verbs zu goes between the prefix and the verb – all in one word: an|rufen → anzurufen. With a modal verb zu comes before the modal verb: arbeiten zu können. The goal can also come first. Then it is position 1, and the verb follows straight after the comma.
Wohin kommt zu?
- kaufen → um … zu kaufen
- an|rufen → um … anzurufen
- ab|holen → um … abzuholen
- arbeiten können → um … arbeiten zu können
Translation coming soon
Vorne: Um die Wohnung zu besichtigen, nimmt Ines … – nach dem Komma kommt das Verb, dann das Subjekt.
Nicht jedes zu braucht um: Ich habe vergessen, die Pflanzen zu gießen. Hier gibt es kein Ziel. um … zu passt nur auf die Frage Wozu?
Translation coming soon
5.
Warum? oder Wozu? – weil oder damit
Translation coming soon
- Kofi nimmt einen Regenschirm mit, weil es draußen regnet.
- Kofi nimmt einen Regenschirm mit, damit sein Anzug trocken bleibt.
- Ines bleibt heute im Bett, weil sie Fieber hat.
- Ines trinkt viel Tee, damit sie schnell wieder gesund wird.
- Ich arbeite heute länger, weil morgen ein Feiertag ist.
- Ich arbeite heute länger, um am Freitag früher Feierabend zu machen.
Translation coming soon
weil nennt den Grund: Das ist schon da oder schon passiert. Die Frage heißt Warum? damit und um … zu nennen das Ziel: Das soll später passieren. Die Frage heißt Wozu? Ein Test: Können Sie das Ziel mit soll oder will sagen? Dann passt damit oder um … zu.
weil gives the reason: it is already there or has already happened. The question is Warum? (why?). damit and um … zu give the goal: it should happen later. The question is Wozu? (what for?). A test: can you say the goal with soll or will? Then damit or um … zu fits.
Grund oder Ziel?
- Warum? → weil: Der Grund ist schon da. …, weil es regnet.
- Wozu? → damit / um … zu: Das Ziel kommt später. …, damit der Anzug trocken bleibt.
Translation coming soon
Im Alltag fragen viele Menschen auch mit Warum? nach einem Ziel. Die Antwort zeigt den Unterschied: weil = Grund, damit / um … zu = Ziel.
Mehr dazu auf B2: „Finale und modale …“.
Translation coming soon
Find the exercises with instant feedback in the app.