B1 · Grammar
Genitiv
GenitiveAfter this page you can use the genitive to say whose something is (des Chefs, der Firma, Annas Wohnung) and you know when von + dative sounds more natural in conversation.
Rules
1.
Wessen? des, der, eines, einer
Translation coming soon
- Hier ist das Büro der Chefin.
- Die Wohnung meines Bruders liegt direkt am Park.
- Wie ist die Telefonnummer des Hausmeisters?
- Ich finde den Schlüssel des Kellers nicht.
- Die Tochter unserer Nachbarin studiert in Wien.
- Die Zimmer des Hotels sind klein, aber sauber.
- Die Wünsche der Gäste sind uns wichtig.
Translation coming soon
Der Genitiv antwortet auf die Frage Wessen? Er steht meistens nach dem Nomen. Maskulin und neutral: des, eines, meines – und das Nomen bekommt -(e)s. Feminin und Plural: der, einer, meiner – das Nomen bleibt gleich.
The genitive answers the question wessen? (whose?). It usually comes after the noun. Masculine and neuter: des, eines, meines – and the noun gets -(e)s. Feminine and plural: der, einer, meiner – the noun does not change.
Genitiv: die Artikel
- maskulin: des / eines / meines Bruders
- neutral: des / eines / unseres Hotels
- feminin: der / einer / meiner Chefin
- Plural: der / meiner Gäste
- Plural ohne Artikel: Das geht nur mit von: die Wünsche von Gästen
Translation coming soon
Wessen? → maskulin, neutral: des … -(e)s · feminin, Plural: der. Achtung: Dieses der ist nicht maskulin!
Possessivartikel haben dieselben Endungen: meines, deiner, unseres … (siehe „Possessivartikel“).
Translation coming soon
2.
-s oder -es? des Computers, des Hauses
Translation coming soon
- Die Garage des Hauses ist zu klein für unser Auto.
- Die Farbe des Sofas gefällt mir nicht.
- Der Preis des Tisches ist fair.
- Der Bildschirm des Computers ist kaputt.
- Die Lehrerin des Kurses kommt aus Kanada.
- Die Praxis des Arztes ist am Mittwoch geschlossen.
Translation coming soon
Maskuline und neutrale Nomen bekommen im Genitiv -s oder -es. Lange Nomen (zwei oder mehr Silben) bekommen meistens nur -s: des Computers, des Sofas. Endet das Nomen auf s, ß, sch, x oder z, steht immer -es: des Hauses, des Tisches. Viele kurze Nomen (eine Silbe) haben auch -es: des Arztes.
Masculine and neuter nouns get -s or -es in the genitive. Long nouns (two or more syllables) usually just get -s: des Computers, des Sofas. If the noun ends in s, ß, sch, x or z, it is always -es: des Hauses, des Tisches. Many short nouns (one syllable) also take -es: des Arztes.
-s oder -es?
- -s: des Onkels, des Zimmers, des Autos, des Computers
- -es am Ende auf s, ß, sch, x oder z: des Hauses, des Fußes, des Tisches, des Platzes
- kurze Nomen oft -es: des Mannes, des Arztes · oft geht beides: des Kindes / des Kinds
- feminin: nie ein -s: der Firma, der Stadt, der Woche
Translation coming soon
Maskulin und neutral haben zwei Signale: des + Nomen mit -(e)s. Feminine Nomen bekommen nie ein -s.
Bei vielen Nomen sind beide Formen richtig: des Geschäfts / des Geschäftes.
Translation coming soon
3.
Namen: Annas Wohnung, Felix’ Schwester
Translation coming soon
- Annas Wohnung ist hell und ruhig.
- Kennst du Karims neue Adresse?
- Frau Wagners Büro ist im zweiten Stock.
- Felix’ Schwester arbeitet in einer Apotheke.
- Opas Garten ist im Sommer wunderschön.
- Wiens Kaffeehäuser sind sehr bekannt.
Translation coming soon
Bei Namen steht der Genitiv vor dem Nomen, und das Nomen hat keinen Artikel: Annas Wohnung. Der Name bekommt ein -s, ohne Apostroph. Hat der Name am Ende -s, -ß, -x oder -z, schreiben Sie nur einen Apostroph: Felix’ Schwester.
With names the genitive comes before the noun, and the noun has no article: Annas Wohnung. The name gets an -s, without an apostrophe. If the name ends in -s, -ß, -x or -z, you only write an apostrophe: Felix’ Schwester.
Namen im Genitiv
- Anna → Annas Wohnung
- Frau Wagner → Frau Wagners Büro
- Felix → Felix’ Schwester · Moritz → Moritz’ Auto
- falsch: Anna’s Wohnung, die Annas Wohnung → richtig: Annas Wohnung
Translation coming soon
Name + s + Nomen ohne Artikel: Karims Adresse.
Kein Apostroph vor dem -s (das ist Englisch): Annas, nicht Anna’s.
Translation coming soon
4.
Zeit, Ort, Menge: am Ende des Monats
Translation coming soon
- Die Miete zahlen wir immer am Anfang des Monats.
- Unser Hotel liegt ganz in der Nähe des Hafens.
- Am Ende der Woche habe ich endlich Urlaub.
- In der Mitte des Raumes steht ein großer Tisch.
- Die Hälfte der Wohnungen hat einen Balkon.
- Ein Teil des Geldes ist für die Reparatur.
Translation coming soon
Viele feste Ausdrücke für Zeit und Ort haben einen Genitiv: am Anfang, in der Mitte, am Ende, in der Nähe + Genitiv. Auch nach Mengen wie die Hälfte oder ein Teil steht oft der Genitiv.
Many fixed expressions of time and place take a genitive: am Anfang, in der Mitte, am Ende, in der Nähe + genitive. Amounts like die Hälfte (half) or ein Teil (a part) are also often followed by the genitive.
Ausdrücke mit Genitiv
- Zeit: am Anfang des Jahres · am Ende der Woche · in der Mitte des Monats
- Ort: in der Nähe des Hafens · in der Mitte des Platzes · am Ende der Straße
- Menge: die Hälfte der Wohnungen · ein Teil des Geldes
Translation coming soon
am Anfang / in der Mitte / am Ende / in der Nähe + Genitiv
Auch ein paar Präpositionen haben den Genitiv, z. B. wegen und während: wegen des Regens, während der Arbeit.
Translation coming soon
5.
Im Gespräch: von + Dativ
Translation coming soon
- Ist das das Fahrrad von deinem Bruder?dative
- Wo ist das Büro von der Chefin?dative
- Die Fenster von unserem Haus sind alt.dative
- Hast du die Nummer vom Hausmeister?dative
- Kennst du die neue Freundin von Karim?
- Die Preise von Wohnungen in der Innenstadt sind hoch.
- Im Formular steht: Name des Arbeitgebers.
Translation coming soon
Im Gespräch sagen viele Menschen statt Genitiv lieber von + Dativ: das Fahrrad von meinem Bruder. Das ist immer möglich. In Texten, Formularen und E-Mails steht öfter der Genitiv. Im Plural ohne Artikel geht nur von: die Preise von Wohnungen.
In conversation many people prefer von + dative to the genitive: das Fahrrad von meinem Bruder. This is always possible. In texts, forms and e-mails the genitive is more frequent. In the plural without an article only von works: die Preise von Wohnungen.
Genitiv oder von + Dativ?
- das Fahrrad meines Bruders = das Fahrrad von meinem Bruder
- das Büro der Chefin = das Büro von der Chefin
- Karims Freundin = die Freundin von Karim
- nur mit von: die Preise von Wohnungen
Translation coming soon
Gesprochen oft von + Dativ, geschrieben oft Genitiv. Die Dativformen finden Sie unter „Dativ“.
Mehr dazu auf B2: „Genitiv“.
Translation coming soon
Find the exercises with instant feedback in the app.