B1 · Grammar
Präpositionen mit Genitiv
Prepositions with the genitiveAfter this page you can use wegen, trotz, während, innerhalb and außerhalb + genitive to give a reason, a reason against, a time or a place.
Rules
1.
Fünf Präpositionen mit Genitiv
Translation coming soon
- Wegen des Streiks fährt heute keine S-Bahn.
- Während der Besprechung bleiben alle Handys aus.
- Trotz ihrer Erkältung hält Frau Brandt heute den Vortrag.
- Innerhalb einer Woche bekommen Sie eine Antwort von uns.
- Sofia wohnt außerhalb der Stadt und fährt jeden Tag eine Stunde.
- Wegen meines Umzugs brauche ich am Freitag frei.
Translation coming soon
Nach wegen, während, trotz, innerhalb und außerhalb steht der Genitiv. Bei maskulinen und neutralen Nomen heißt der Artikel des, eines, meines – und das Nomen bekommt -s oder -es. Feminin und Plural: der, einer, meiner – das Nomen bleibt gleich.
wegen, während, trotz, innerhalb and außerhalb are followed by the genitive. With masculine and neuter nouns the article is des, eines, meines – and the noun gets -s or -es. Feminine and plural: der, einer, meiner – the noun stays the same.
Genitiv nach der Präposition
- maskulin: wegen des / eines / meines Termins
- neutral: während des / meines Studiums
- feminin: trotz der / einer / meiner Erkältung
- Plural: während der / meiner Ferien
Translation coming soon
wegen, während, trotz, innerhalb, außerhalb + Genitiv: m/n des … -(e)s · f/Pl der …
Wie man den Genitiv bildet (-s oder -es?), zeigt die Seite „Genitiv“.
Translation coming soon
2.
während: zur gleichen Zeit
Translation coming soon
- Während des Flugs schläft Tomás fast immer.
- Während meines Urlaubs lese ich keine E-Mails.
- Hanna hat während ihres Studiums in einem Café gejobbt.
- Während der Renovierung wohnen wir bei Freunden.
- Während des Essens bleibt bei uns der Fernseher aus.
- Amir hört während des Kochens gern Radio.
Translation coming soon
während sagt: Zwei Dinge passieren zur gleichen Zeit. Nach während steht eine Zeit oder eine Aktivität: während des Urlaubs, während der Sitzung. Oft ist das Nomen ein Verb mit das: kochen → das Kochen → während des Kochens.
während says: two things happen at the same time. After während comes a period of time or an activity: während des Urlaubs, während der Sitzung. Often the noun is a verb with das: kochen → das Kochen → während des Kochens.
Verb → Nomen → während
- essen → das Essen → während des Essens
- kochen → das Kochen → während des Kochens
- telefonieren → das Telefonieren → während des Telefonierens
Translation coming soon
während + Genitiv = in dieser Zeit, die ganze Zeit lang.
Ein Verb als Nomen ist immer neutral: des Lesens. Den Unterschied zu bei zeigt „Temporale Präpositionen 2“.
Translation coming soon
3.
wegen (Grund) und trotz (Gegengrund)
Translation coming soon
- Wegen des Staus kommt der Techniker eine Stunde später.
- Wegen einer Baustelle ist die Straße gesperrt.
- Das Konzert findet wegen des Gewitters nicht statt.
- Trotz des Regens gehen Aylin und Ben joggen.
- Trotz der hohen Miete ziehen die Nowaks nicht aus.
- Herr Berger arbeitet trotz seiner Erkältung im Büro.
Translation coming soon
wegen nennt den Grund – wie ein Satz mit weil. trotz nennt einen Gegengrund: Man erwartet etwas anderes, aber es passiert doch – wie ein Satz mit obwohl.
wegen gives the reason – like a clause with weil. trotz gives a reason against: you expect something different, but it happens anyway – like a clause with obwohl.
weil → wegen · obwohl → trotz
- Weil es stark regnet, bleiben wir drinnen. → Wegen des Regens bleiben wir drinnen.
- Obwohl es stark regnet, fahren wir mit dem Rad. → Trotz des Regens fahren wir mit dem Rad.
Translation coming soon
wegen = Grund (weil) · trotz = Gegengrund (obwohl)
Sätze mit weil: „Nebensätze mit weil, wenn …“. Mehr dazu auf B2: „Kausale Präpositionen“.
Translation coming soon
4.
innerhalb und außerhalb: Ort und Zeit
Translation coming soon
- Innerhalb der Altstadt dürfen keine Autos fahren.
- Wir wohnen außerhalb der Stadt, direkt am Wald.
- Unser Lieferservice fährt nicht außerhalb des Stadtgebiets.
- Innerhalb eines Jahres hat Kofi drei Sprachkurse gemacht.
- Außerhalb der Bürozeiten erreichen Sie uns per E-Mail.
- Das Paket kommt innerhalb von zwei Tagen.
Translation coming soon
innerhalb heißt: drinnen, in einem Ort oder Gebiet – oder in einer Zeit, bevor sie zu Ende ist. außerhalb heißt: draußen, nicht in diesem Ort – oder nicht in dieser Zeit.
innerhalb means: inside a place or area – or within a period of time, before it ends. außerhalb means: outside, not in this place – or not during this time.
Ort oder Zeit?
- Ort: innerhalb / außerhalb der Stadt, des Gebäudes, des Landes
- Zeit: innerhalb einer Woche (= in maximal sieben Tagen)
- Zeit: außerhalb der Bürozeiten (= vorher oder danach)
Translation coming soon
innerhalb = drinnen / bis eine Zeit zu Ende ist · außerhalb = draußen / nicht in dieser Zeit
Ohne Artikel nimmt man oft von: innerhalb von zwei Tagen. Mehr zur Zeit: „Temporale Präpositionen 2“.
Translation coming soon
5.
Im Gespräch: wegen dem Regen
Translation coming soon
- E-Mail: Wegen des Streiks kann ich heute nicht kommen.
- Am Telefon: Wegen dem Streik kann ich heute nicht kommen.dative
- Zeitung: Trotz des schlechten Wetters kamen viele Gäste.
- Im Gespräch: Trotz dem schlechten Wetter sind viele gekommen.dative
- Hausordnung: Während der Mittagsruhe bitte keine laute Musik.
- Im Gespräch: Während dem Essen klingelt dauernd sein Handy.dative
Translation coming soon
Im Alltag hören Sie nach wegen, trotz und während oft den Dativ: wegen dem Regen. Das ist gesprochene Sprache. In E-Mails, Briefen, Formularen und in Prüfungen schreiben Sie den Genitiv. Der Genitiv ist immer richtig.
In everyday speech you often hear the dative after wegen, trotz and während: wegen dem Regen. That is spoken language. In emails, letters, forms and exams you write the genitive. The genitive is always correct.
Schreiben: immer Genitiv. Sprechen: Genitiv oder oft auch Dativ.
In den Übungen auf dieser Seite schreiben Sie immer den Genitiv.
Translation coming soon
Find the exercises with instant feedback in the app.