A1 · Grammar
Accento e apostrofo
Accent marks and the apostropheAfter this page you can write accents on the last vowel correctly, tell è from e and use the apostrophe correctly (l'amica, un amico, c'è, un po').
Rules
1.
L'accento sull'ultima vocale: città, caffè, perché
The accent on the last vowel: città, caffè, perché
Machine-translated
- Abito in città da un anno.
- Lunedì prendo un caffè con Marta.
- Studio all'università di Padova.
- Perché non resti un po' di più?
I have lived in the city for a year.
On Monday I'm having a coffee with Marta.
I study at the University of Padua.
Why don't you stay a bit longer?
Machine-translated
Quando la voce è forte sull'ultima vocale, scrivi l'accento: città, caffè, lunedì, però, più. Senza accento la parola è sbagliata.
When the voice is strong on the last vowel, you write the accent: città, caffè, lunedì, però, più. Without the accent the word is wrong.
Machine-translated
Dove trovi l'accento finale
- parole in -tà: città, università, età, novità
- i giorni: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì
- parole frequenti: caffè, perché, però, così, più, già, papà
- i numeri in -tré: ventitré, trentatré
Where you find the final accent
words in -tà: città, università, età, novità
the days: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì
common words: caffè, perché, però, così, più, già, papà
numbers in -tré: ventitré, trentatré
Grave accent (`) or acute accent (´)?
The accent is almost always grave (`): à è ì ò ù.
On a closed e the accent is acute (´): é in perché, né, ventitré.
Machine-translated
Nelle altre parole l'accento non si scrive: casa, tavolo, parlano.
é: perché, né, ventitré · è: caffè, tè, è
In other words the accent is not written: casa, tavolo, parlano.
é: perché, né, ventitré · è: caffè, tè, è
Machine-translated
2.
è (verbo essere) o e (unisce)?
è (verb essere) or e (joins)?
Machine-translated
- Marta è a casa e cucina.
- Il bar è chiuso.
- Un cappuccino e un cornetto, per favore.
- È tardi!
Marta is at home and is cooking.
The bar is closed.
A cappuccino and a croissant, please.
It's late!
Machine-translated
è con l'accento è il verbo essere: lui è, lei è. e senza accento unisce due parole o due frasi.
è with the accent is the verb essere: lui è, lei è. e without the accent joins two words or two sentences.
Machine-translated
Come scegli?
- Metti io al posto del soggetto: Paolo è medico → Io sono medico. Diventa sono? Allora è il verbo: è.
- Paolo e Lucia → unisce due nomi: e.
How do you choose?
Put io in place of the subject: Paolo è medico → Io sono medico. Does it become sono? Then it is the verb: è.
Paolo e Lucia → it joins two names: e.
Capital È
At the start of a sentence write È: È tardi.
Don't write E' with an apostrophe.
Machine-translated
Con io diventa sono? → è · Unisce due parole? → e
A inizio frase: È, non E'.
With io does it become sono? → è · Does it join two words? → e
At the start of a sentence: È, not E'.
Machine-translated
3.
Parole corte: sì o si? lì o li?
Short words: sì or si? lì or li?
Machine-translated
- – Ti piace il tè? – Sì, molto.
- Le chiavi sono lì, vicino alla porta.
- Il cameriere dà il conto a Paolo.
- Non bevo né vino né birra.
– Do you like tea? – Yes, a lot.
The keys are there, near the door.
The waiter gives Paolo the bill.
I drink neither wine nor beer.
Machine-translated
Di solito le parole di una sillaba non hanno l'accento: tre, su, qui, va, fa. Alcune parole corte però hanno l'accento: così non le confondi con un'altra parola.
Words of one syllable usually have no accent: tre, su, qui, va, fa. But some short words have an accent, so you don't confuse them with another word.
Machine-translated
Con accento · senza accento
- sì (risposta: sì, grazie) · si (si chiama)
- lì, là (in quel posto) · li, la (la casa)
- dà (verbo dare: lui dà) · da (vengo da Roma)
- né … né (e non … e non) · ne (ne prendo due)
- tè (la bevanda) · te (per te)
- è (verbo essere) · e (tu e io)
With accent · without accent
sì (answer: sì, grazie) · si (si chiama)
lì, là (in that place) · li, la (la casa)
dà (verb dare: lui dà) · da (vengo da Roma)
né … né (neither … nor) · ne (ne prendo due)
tè (the drink) · te (per te)
è (verb essere) · e (tu e io)
Machine-translated
Senza accento: qui, qua, su, tre, blu, fa, va, sta.
tre è senza accento, ma ventitré ha l'accento.
Without accent: qui, qua, su, tre, blu, fa, va, sta.
tre has no accent, but ventitré has one.
Machine-translated
4.
L'apostrofo: l'amico, un'amica
The apostrophe: l'amico, un'amica
Machine-translated
- L'ufficio apre alle nove.
- Vorrei un'aranciata, per favore.
- Ho un amico a Bari e un'amica a Lecce.
The office opens at nine.
I'd like an orange soda, please.
I have a (male) friend in Bari and a (female) friend in Lecce.
Machine-translated
Prima di una vocale lo e la diventano l': l'amico, l'acqua. una diventa un': un'amica. Al maschile resta un, senza apostrofo: un amico.
Before a vowel lo and la become l': l'amico, l'acqua. una becomes un': un'amica. In the masculine it stays un, without an apostrophe: un amico.
Machine-translated
Articolo + vocale
- lo + amico → l'amico · la + amica → l'amica
- maschile: un amico, un albergo (senza apostrofo)
- femminile: un'amica, un'idea (con apostrofo)
- plurale: gli amici, le amiche (senza apostrofo)
Article + vowel
lo + amico → l'amico · la + amica → l'amica
masculine: un amico, un albergo (without apostrophe)
feminine: un'amica, un'idea (with apostrophe)
plural: gli amici, le amiche (without apostrophe)
Machine-translated
un' con apostrofo = femminile · un senza apostrofo = maschile
Dopo l'apostrofo non c'è spazio: l'acqua, non l' acqua.
un' with apostrophe = feminine · un without apostrophe = masculine
There is no space after the apostrophe: l'acqua, not l' acqua.
Machine-translated
5.
c'è, dov'è, com'è … e un po'
c'è, dov'è, com'è … and un po'
Machine-translated
- C'è un bar qui vicino?
- Scusi, dov'è la fermata dell'autobus?
- Com'è la tua nuova casa?
- Vorrei un po' di latte.
Is there a bar near here?
Excuse me, where is the bus stop?
What is your new house like?
I'd like a little milk.
Machine-translated
Prima di è alcune parole perdono l'ultima vocale e prendono l'apostrofo: c'è, dov'è, com'è. po' (= poco) ha l'apostrofo, non l'accento.
Before è some words lose their last vowel and take an apostrophe: c'è, dov'è, com'è. po' (= poco) has an apostrophe, not an accent.
Machine-translated
Parola + è
- ci + è → c'è
- dove + è → dov'è
- come + è → com'è
- cosa + è → cos'è
- quanto + è → quant'è
Word + è
ci + è → c'è
dove + è → dov'è
come + è → com'è
cosa + è → cos'è
quanto + è → quant'è
Watch out
un po' ✓ · un pò ✗
qual è ✓ · qual'è ✗ – there is no apostrophe here!
Machine-translated
po' con l'apostrofo: un po' di pane.
qual è si scrive senza apostrofo: Qual è il tuo numero?
po' with an apostrophe: un po' di pane.
qual è is written without an apostrophe: Qual è il tuo numero?
Machine-translated
Find the exercises with instant feedback in the app.